Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.536

Brass in Pocket

The Pretenders

Letra

Significado

Du cuivre dans la poche

Brass in Pocket

J'ai du cuivre dans la pocheGot brass in pocket
J'ai du cran, je vais l'utiliserGot bottle I'm gonna use it
Une intention, je me sens créatifIntention I feel inventive
Je vais te faire, te faire, te faire remarquerGonna make you, make you, make you notice

J'ai du mouvement, des émotions contenuesGot motion, restrained emotion
J'ai conduit, penché sur DetroitBeen driving, Detroit leaning
Pas de raison, ça semble si plaisantNo reason just seems so pleasing
Je vais te faire, te faire, te faire remarquerGonna make you, make you, make you notice

Je vais utiliser mes brasGonna use my arms
Je vais utiliser mes jambesGonna use my legs
Je vais utiliser mon styleGonna use my style
Je vais utiliser mon pas de côtéGonna use my sidestep
Je vais utiliser mes doigtsGonna use my fingers
Je vais utiliser, mon, mon, mon imaginationGonna use my, my, my imagination

Parce que je vais te faire voir'Cause I gonna make you see
Il n'y a personne d'autre iciThere's no one else here
Personne comme moiNo one like me
Je suis spécial, si spécialI'm special so special
Je dois avoir un peu de ton attention, donne-la moiI gotta have some of your attention give it to me

J'ai du rythme, je peux pas rater un battementGot rhythm I can't miss a beat
J'ai un nouveau skank, c'est trop bienGot new skank it's so reet
J'ai quelque chose, je te fais un clin d'œilGot something I'm winking at you
Je vais te faire, te faire, te faire remarquerGonna make you, make you, make you notice

Parce que je vais te faire voir'Cause I gonna make you see
Il n'y a personne d'autre iciThere's no one else here
Personne comme moiNo one like me
Je suis spécial, si spécialI'm special, so special
Je dois avoir un peu de ton attentionI gotta have some of your attention
Donne-la moiGive it to me
Parce que je vais te faire voir'Cause I gonna make you see
Il n'y a personne d'autre iciThere's nobody else here
Personne comme moiNo one like me
Je suis spécial, si spécialI'm special, so special
Je dois avoir un peu de ton attentionI gotta have some of your attention
Donne-la moiGive it to me

Escrita por: Chrissie Hynde / James Honeyman - Scott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pretenders y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección