Boys (That I Dated In High School)

Jungs (Mit denen ich in der Schule ausgegangen bin)

Boys (That I Dated In High School)

Ian war ein DJIan was a DJ
Ich traf ihn in der Avenue AI met him on Avenue A
Ich gab ihm meine Nummer, denn heyI gave him my number cos hey
Warum nicht, er war ein DJWhy not, he was a DJ
Er war so gut im TextenHe was so good at texting
Doch unsere echten Gespräche nervten michBut our real conversations vexed me
Also ging ich zur nächsten SacheSo I moved on to the next thing
Denn er war nur gut im TextenCos he was only good at texting
(nur gut im Texten)(only good at texting)

Martin, so hieß duMartin that was your name
Ich traf dich in der 1er U-BahnI met you on the 1 train
Du warst super heiß in der 1er U-BahnYou were super duper duper hot on the 1 train
Du sagtest, du bist MalerYou said you were a painter
Meistens warst du KellnerMostly you were a waiter
Ein Kiffer und ein SkaterA stoner and a skater
Also musste ich später sagenSo I had to say later

Das sind die Jungs, mit denen ich in der Schule ausgegangen binThese are the boys that I dated in high school
Ich dachte, sie wären so nett und ich dachte, sie wären so coolI thought they were so nice and I thought they were so cool
Das sind die Jungs, mit denen ich in der Schule ausgegangen binThese are the boys that I dated in high school
Sie waren nicht sehr nett und sie waren nicht sehr coolThey weren't very nice and they weren't very cool

Ich erinnere mich an Rocky, er war zwei Klassen über mirI remember Rocky, he was two grades above me
Trug immer ein Bad Brains T-ShirtAlways wore a Bad Brains tee
Ich erinnere mich an RockyI remember Rocky
Er wollte seine Freundin nicht verlassenHe wouldn't dump his girlfriend
Er sagte, sie wäre im Bett so gutHe said she gave such good head
Und da ihr Opa tot warAnd since her grandpa was dead
Konnte er sie noch nicht verlassenHe couldn't dump her just yet
(er sagte, sie wäre im Bett so gut)(he said she gave such good head)

Ich erinnere mich an BeardyI remember Beardy
Ich glaube, sein richtiger Name war ReidI think his real name was Reid
Wir trafen uns auf einer Misshapes-PartyWe met at a Misshapes party
Und ich nannte ihn einfach BeardyAnd I just called him Beardy
Ich sagte ihm, ich sei 20, ich war 16, das ist fragwürdigI told him I was 20, I was 16 so that's sketchy
Er fand es heraus und war wütend, dass ich ihm sagte, ich sei 20He found out and was angry that I told him I was 20

Das sind die Jungs, mit denen ich in der Schule ausgegangen binThese are the boys that I dated in high school
Ich dachte, sie wären so nett und ich dachte, sie wären so coolI thought they were so nice and I thought they were so cool
Das sind die Jungs, mit denen ich in der Schule ausgegangen binThese are the boys that I dated in high school
Sie waren nicht sehr nett und sie waren nicht sehr coolThey weren't very nice and they weren't very cool

Alex Mallory, du warst irgendwie gemein zu mirAlex Mallory, you were kind of mean to me
Ich gab dir meine JungfräulichkeitI gave you my virginity
Ich war 17, du warst 23I was 17, you were 23
Wir hatten es kurz vor dem AbschlussballWe did it right before prom
Ich hatte Angst, es meiner Mutter zu sagenI was scared to tell my mom
Es war nicht wirklich der HitIt wasn't really the bomb
Wir hatten es kurz vor dem AbschlussballWe did it right before prom

(wir hatten es kurz vor dem Abschlussball(we did it right before prom
Wir hatten es kurz vor dem Abschlussball)We did it right before prom)