Dream Boy

Chico de ensueño

Dream Boy

Todo lo que siempre quise hacerAll I ever wanted to do
Fue besarteWas make out with you
Simplemente pasar el ratoJust hang out
Y pedir comida contigoAnd order take out with you
Está demasiado lleno de humoIt's too smokey
Y tal vez demasiado ruidosoAnd maybe too loud
Estamos gritando coqueteos sobre la multitudWe're shouting flirtations over the crowd

¿No podrías simplemente ser perfecto de inmediato?Won't you please just be perfect right away?
Ni muy amable ni muy groseroNot too nice or too mean
Y con suerte no gayAnd hopefully not gay?
¿No podrías simplemente hacerWon't you please just do
Todo bien la primera vezEverything right the first time
Y saber sin que lo digaAnd know without me saying
Exactamente lo que pienso?Just exactly what's on my mind

Chico de ensueñoDream boy
Chico de ensueñoDream boy
Chico de ensueñoDream boy

¿No podrías hacer esto fácilWon't you make this easy
Y ser mi chico de ensueño?And be my dream boy?
Así no tengo que aprender a ser sutil y coquetaSo I don't have to learn to be subtle and coy
Olvida eso, no tienes que ser tan genialScratch that you don't have to be that great
Podrías ser simplemente alguien que no odio por completoYou could just be someone I don't totally hate

No tenemos que enamorarnosWe don't have to fall in love
Podríamos simplemente besarnos y esoWe could just make out and stuff
No es que quiera una aventura de una nocheNot that I want a one night stand
En realidad, no estoy para nada interesada en esoI'm actually totally not about that

¿No podrías simplemente ser perfecto de inmediato?Won't you please just be perfect right away?
Ni muy amable ni muy groseroNot too nice or too mean
Y con suerte no gayAnd hopefully not gay?
¿No podrías simplemente hacerWon't you please just do
Todo bien la primera vezEverything right the first time
Y saber sin que lo digaAnd know without me saying
Exactamente lo que pienso?Just exactly what's on my mind

Chico de ensueñoDream boy
Chico de ensueñoDream boy
Chico de ensueñoDream boy