Traducción generada automáticamente
He Loves You
The Pretty Reckless
Él te ama
He Loves You
Si él te ama y crees
If he loves you and you believe
Chicka chicka, gota de goteo en tus rodillas
Chicka chicka, drip drop on you knees
Si él te ama cuando no te fuiste
If he loves you when you didn't gone
Kissy Kissy Killer, Kitty, sigue el juego
Kissy kissy killer, kitty, play along
Pero en cuanto a todo dentro de tu alma herida
But as for all inside your wounded soul
Nunca te dejará ir
He's never ever gonna let you go
(Él nunca ha dejado que te vayas
(He's never ever) let you go
(Él nunca ha dejado que te vayas
(He's never ever) let you go
Si te ama, no te ama
If he loves you, he loves you not
Sé el que lo deje, nena, no te atrapen
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Si él te ama, prende fuego a tu corazón
If he loves you, set your heart on fire
Odio ser el que te diga que es un mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Si él te ama
If he loves you
¡Él no te ama!
He loves you not!
Así que llámelo más cerca, sé un muñeco
So call him closer, be a doll
Él te da sólo un sabor, pero lo quieres todo
He gives you just a taste, but you want it all
Pero si tropiezas antes de caer
But if you stumble before you fall
(Tómate un poco de sabor) o lo perderás todo!
(Take a little taste) or you'll lose it all!
Si te ama, no te ama
If he loves you, he loves you not
Sé el que lo deje, nena, no te atrapen
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Si él te ama, prende fuego a tu corazón
If he loves you, set your heart on fire
Odio ser el que te diga que es un mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Si te ama
If he loves you
¡Oh, sí, si te quiere!
Oh, yeah, if he loves you!
Apuesto a que estás deseando el día
I bet you're wishing for the day
Deseando, oh, deseándolo todo el camino
Wishing, oh, wishing it all the way
Apuesto a que estás deseando el día
Bet you're wishing for the day
Que te ama, pero no te ama
That he loves you, but he loves you not
Sé el que lo deje, nena, no te atrapen
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Porque si te ama, prende fuego a tu corazón
'Cause if he loves you, set your heart on fire
Odio ser el que te diga que es un mentiroso
I hate to be the one to tell you he's a liar
Si te ama
If he loves you
Dije que no te ama
I said he loves you not
Sé el que lo deje, nena, no te atrapen
Be the one to leave him, baby, don't get caught
Porque si él te ama
'Cause if he loves you
Oh, sí, si él te ama
Oh, yeah, if he loves you
¡Él no te ama!
He loves you not!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: