Miss Nothing

Miss Nada

Miss Nothing

Eu sou a Miss AutonomiaI'm Miss Autonomy
Miss Lugar NenhumMiss Nowhere
Sou a causa dos meus problemasI'm at the bottom of me
Miss AndroginiaMiss Androgyny
Miss Nem AíMiss Don't Care
O que fiz comigo?What I've done to me?

Eu sou desperdiçadaI am misused
Eu não queroI don't wanna do
Não serei sua escravaBe not your slave
Desencaminhada, nobreMisguided, high minded
Estou perdendo a oportunidadeI'm missin' the train

E eu não sei onde estiveAnd I don't know where I've been
E não sei no que estou me metendoAnd I don't know what I'm into
E não sei o que fiz comigoAnd I don't know what I've done to me

E enquanto assisto você desaparecer no chãoAnd as I watch you disappear into the ground
Meu único erro foi nunca te desapontarMy one mistake was that I never let you down
Então, eu desperdicei meu tempoSo I'll waste my time
E perdi a cabeçaAnd I'll burn my mind
Eu sou a Miss NadaI'm Miss Nothing
Eu perdi tudoI miss everything

Sou a Miss SortudaI'm Miss Fortune
Miss PrecoceMiss So-Soon
Sou como uma garrafa de dorI'm like a bottle of pain
Miss ImportânciaMiss Matter
Você a teve, agora ela está indo emboraYou had her now she's goin' away

Eu sou desperdiçadaI'm misused
Miss PromíscuaMiss Cunt Strewed
Eu não preciso ser salvaI don't need to be saved
Miss Desprezo, eu me importoMiss slighted, I mind it
Estou presa na chuvaI'm stuck in the rain

E eu não sei onde estouAnd I don't know where I am
E não sei no que estou me metendoAnd I don't know what I'm into
E eu não sei o que fiz comigoAnd I don't know what I've done to me

E enquanto assisto você desaparecer no chãoAnd as I watch you disappear into the ground
Meu único erro foi nunca te desapontarMy one mistake was that I couldn't let you down
Então, eu desperdicei meu tempoSo I'll waste my time
E perdi a cabeçaAnd I'll burn my mind
Eu sou a Miss NadaI'm Miss nothing
Eu perdi tudoI've missed everything
Eu perdi tudoI've missed everything

E enquanto assisto você desaparecer da minha menteAnd as I watch you disappear into my head
Bem, há um cara dizendo que talvez eu esteja mortaWell, there's a man who's tellin' me I might be dead
Então, eu desperdicei meu tempoSo I'll waste my time
E perdi a cabeçaAnd I'll burn my mind
Então, desperdicei meu tempoSo I'll waste my time
E perdi a cabeçaAnd I'll burn my mind
Eu sou a Miss NadaI'm Miss Nothing
Eu perdi tudoI miss everything