Miss Nothing

Señorita nada

Miss Nothing

Soy señorita autonomíaI'm Miss Autonomy
Miss NowhereMiss Nowhere
Estoy en el fondo de miI'm at the bottom of me
Señorita androginiaMiss Androgyny
Señorita no importaMiss Don't Care
¿Qué me he hecho?What I've done to me?

Estoy mal usadoI am misused
No quiero hacerI don't wanna do
No seas tu esclavoBe not your slave
Desorientado, de mente altaMisguided, high minded
Estoy perdiendo el trenI'm missin' the train

Y no se donde he estadoAnd I don't know where I've been
Y no sé en qué estoyAnd I don't know what I'm into
Y no se lo que me he hechoAnd I don't know what I've done to me

Y mientras te veo desaparecer en el sueloAnd as I watch you disappear into the ground
Mi único error fue que nunca te decepcionéMy one mistake was that I never let you down
Entonces perderé mi tiempoSo I'll waste my time
Y quemaré mi menteAnd I'll burn my mind
Soy señorita nadaI'm Miss Nothing
Extraño todoI miss everything

Soy la señorita fortunaI'm Miss Fortune
Miss So-SoonMiss So-Soon
Soy como una botella de dolorI'm like a bottle of pain
Señorita la materiaMiss Matter
La tenías ahora, ella se vaYou had her now she's goin' away

Estoy mal usadoI'm misused
Señorita coño derramadoMiss Cunt Strewed
No necesito ser salvadoI don't need to be saved
Señorita menospreciada, me importaMiss slighted, I mind it
Estoy atrapado en la lluviaI'm stuck in the rain

Y no se donde estoyAnd I don't know where I am
Y no sé en qué estoyAnd I don't know what I'm into
Y no se lo que me he hechoAnd I don't know what I've done to me

Y mientras te veo desaparecer en el sueloAnd as I watch you disappear into the ground
Mi único error fue que no podía defraudarteMy one mistake was that I couldn't let you down
Entonces perderé mi tiempoSo I'll waste my time
Y quemaré mi menteAnd I'll burn my mind
Soy señorita nadaI'm Miss nothing
Lo he extrañado todoI've missed everything
Lo he extrañado todoI've missed everything

Y mientras te veo desaparecer en mi cabezaAnd as I watch you disappear into my head
Bueno, hay un hombre que me dice que podría estar muertoWell, there's a man who's tellin' me I might be dead
Entonces perderé mi tiempoSo I'll waste my time
Y quemaré mi menteAnd I'll burn my mind
Entonces perderé mi tiempoSo I'll waste my time
Y quemaré mi menteAnd I'll burn my mind
Soy señorita nadaI'm Miss Nothing
Extraño todoI miss everything