Christmas Is Killing Me

La Navidad me está matando

Christmas Is Killing Me

La Navidad me está matandoChristmas is killing me
Y todos están tan felicesAnd everyone is so happy
La Navidad me está matando este añoChristmas is killing me this year

No quiero arruinarte el díaI don't mean to bring you down
Estás bien arreglada y paseando por la ciudadYou're all dolled up and out about town
Pero no tengo ese espíritu navideñoI just don't have that Christmas spirit
Odio las canciones, no quiero escucharlasI hate the songs, don't wanna hear it
Y donde sea que vayas hay una versión autotuneada de ho, ho, hoAnd everywhere you go's an auto-tuned version of ho, ho, ho
Y CascabelesAnd Jingle Bells
Y la calle huele a orines, no a bastones de carameloAnd the street smells like piss, not candy canes

La Navidad me está matandoChristmas is killing me
Y todos están tan felicesAnd everyone is so happy
La Navidad me está matando este añoChristmas is killing me this year

No quiero ser un GrinchI don't wanna be a Grinch
Me he sentido así desde hace tiempoBeen feeling like him ever since
Escribí esa carta a Santa ClausI wrote that note to Santa Claus
Y no me dio lo que queríaAnd he didn't give me what I want
Que todos se lleven bienFor everyone to get along
Paz en la Tierra, pero se equivocóPeace on Earth, but he got it wrong
Me compró cosas de AmazonHe bought me stuff off Amazon
Odio esta época del añoI hate this time of year

La Navidad me está matandoChristmas is killing me
Y todos están tan felicesAnd everyone is so happy
La Navidad me está matando este añoChristmas is killing me this year

Todos los niños desvelándose toda la nocheAll the kids are staying up all night
Desvelándose toda la noche, desvelándose toda la nocheUp all night, up all night
Todos los niños solo quieren sus juguetesAll the kids just want their toys
Todos sus juguetes nuevos y brillantesAll their brand new shiny toys
Todos los padres sacándose los ojosAll the parents gouging out their eyes
¡Ay!Ow
Solo quieren que se acabe el ruidoThey just wanna stop the noise

La Navidad me está matandoChristmas is killing me
Y todos están tan felicesAnd everyone is so happy
La Navidad me está matandoChristmas is killing me
No, no me llamo CindyNo, my name is not Cindy
La Navidad me está matandoChristmas is killing me
Alguien que detenga a Mariah CareySomeone stop Mariah Carey
La Navidad me está matando este añoChristmas is killing me this year