Take Me Down

Neem Mij Mee

Take Me Down

Heb al een eeuwigheid gewachtBeen waitin' at these crossroads
Bij deze kruispuntenForever and a day
Op een kerel die mijn ziel kooptOn a guy to buy my soul
Ik spendeer de hele nacht en dagI spend all night and day
Hoeveel harder kan ik spelen?How much harder can I play?
Je weet dat ik mijn leven gaf voor Rock 'n RollYou know I gave my life to Rock n' Roll
Hier gaan weHere we go

Mama smeekte me, alsjeblieftMama begged me please
Ja, ze ging op haar knieënYes, she got down on her knees
Zei: Je zult branden in die Mississippi-zonSaid: You'll burn in that Mississippi sun
Maar ik ben de enige die hier staatBut I'm the only one that's standing here
Dus, mama, wees niet bangSo, mama, don't you have no fear
Ik ben of de laatste of ik heb al gewonnenI’m either last or I've already won
Hier ga ikHere I go

Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Zou je me niet meenemen?Won't you take me down?

Staande bij de kruispunten, een uitgedroogde pen in de handStandin' at the crossroads, a dried up pen in hand
Het gesprek ging zoThe conversation went like this
Vertel me je verlangen, waarom je me uit het vuur trokTell me your desire, why you pulled me from the fire
En we sluiten de deal met een kusAnd we'll seal the deal with a kiss

Zei: Ik wil de doden doen herleven, een noot vinden die ik kan verscheurenSaid: I wanna raise the dead, find a note that I can shred
Op mijn muren krabbel ik mijn godenOn my walls I scrawl my gods
Maakt me niet uit wat er gebeurt als ik sterfDon't care what happens when I die
Zolang ik leef, wil ik alleen maar rocken, rocken, rockenAs long as I'm alive all I wanna do is rock, rock, rock

Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Zou je me niet meenemen?Won't you take me down?

Oh, teken met de duivel, teken met de duivelOh, sign with the devil, sign with the devil
Teken met de duivel, oh!Sign with the devil, oh!
Teken met de duivel, teken met de duivelSign with the devil, sign with the devil
Teken met de duivel, oh!Sign with the devil, oh!

Teken met de duivel, teken met de duivelSign with the devil, sign with the devil
Teken met de duivel, oh!Sign with the devil, oh!
Teken met de duivel, teken met de duivelSign with the devil, sign with the devil
Teken met de duivel, oh!Sign with the devil, oh!

Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Neem me meeTake me down
Zou je me niet meenemen?Won't you take me down?

Neem me mee (teken met de duivel, teken met de duivel, teken met de duivel, oh)Take me down (sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil, oh)
Neem me meeTake me down
Neem me mee (teken met de duivel, teken met de duivel, teken met de duivel, oh)Take me down (sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil, oh)
Zou je me niet meenemen?Won't you take me down?
BenedenDown

(Ik heb een platencontract)(I got a record deal)