Renascence

Renacimiento

Renascence

Siento que las piezas del viejo yo se descomponenI feel the pieces of the old me decompose
Estoy ahogándome con la tierra que llena mi gargantaI'm over chokin' on the dirt that fills my throat
Creo que no puedo escapar del peso de esta eterna falta de vidaThink I can't escape the weight of this eternal lifelessness
En un ciclo que se desliza dentro y fuera de la concienciaIn a cycle slippin' in and out of consciousness
Araño los lados, muriendo por salirI claw at the sides just dyin' to break out
Con firmeza subo hacia la luz ahoraSteady I climb into the light now

Como es arriba, es abajoAs above, so below
Como es arriba, es abajo (abajo)As above, so below (below)

La gravedad finalmente perdió su agarre sobre míGravity finally lost its grip on me
Creo en la tragedia donde quedan partes rotas de míBelieve in tragedy where broken parts of me remain
Adiós a siempre, ahora soy ingrávidoFarewell to always, now I'm weightless
Mi pasado en la tumba con un beso muertoMy past in the grave with a dead kiss
Encontré claridad en nuevas visiones de mi destino (despertado)Found clarity in new visions of my fate (awakened)

Nunca mirando atrás al pasado, solo dejándolo desvanecer (desvanecer)Never lookin' back to the past, just let it fade out (fade out)
Tomo un trago, pero no puedo mantenerlo abajoTake a bit of booze, but I can't keep 'em down
Me sofoco hasta que todos mis demonios se ahoguen (hasta que se ahoguen, hasta que se ahoguen)Suffocate myself till all my demons drown (till they drown, till they drown)
(Rómpeme)(Break me apart)
Recogiendo las piezas, pero he roto todas las opcionesPickin' up the pieces, but I've broken every option
Nunca pude aferrarme a todo el dolor y cómo detenerloI could never get a grip on all the pain and how to stop it
Contando conmigo mismo para decepcionarmeCountin' on myself to let myself down
Luchando cada paso que necesito dar para salirFightin' every step I need to take to pull myself out
Siempre dije que no hay a quién llamar si no hay dónde caerAlways said there's no one to call if there's nowhere to fall
Porque nunca pude tener un respiro y construir estas cuatro paredes'Cause I could never catch a break and chain-build these four walls
Dejé entrar la oscuridad pero nunca me rendíI let the darkness in but never called it quits
Nunca sabes hasta que has perdido todoYou never know until you've just lost it all

La gravedad finalmente perdió su agarre sobre míGravity finally lost its grip on me
Creo en la tragedia donde quedan partes rotas de míBelieve in tragedy where broken parts of me remain
Adiós a siempre, ahora soy ingrávidoFarewell to always, now I'm weightless
Mi pasado en la tumba con un beso muertoMy past in the grave with a dead kiss
Encontré claridad en nuevas visiones de mi destino (despertado)Found clarity in new visions of my fate (awakened)

Cuatro paredes de pinoFour walls made of pine
Siento mi cuerpo elevarse seis pies bajo tierraFeel my body rise six feet under
Siento el fuego en mi columnaFeel the fire in my spine
Atrapado dentro de estas cuatro paredes de pinoTrapped inside these four walls made of pine
Siento mi cuerpo elevarse seis pies bajo tierraFeel my body rise six feet under
Siento el fuego en mi columnaFeel the fire in my spine

Sobrevive la lucha mortalSurvive the mortal fight
Cuatro paredes de pinoFour walls made of pine
Siento mi cuerpo elevarse seis pies bajo tierraFeel my body rise six feet under
Siento el fuego en mi columnaFeel the fire in my spine
Atrapado dentro de estas cuatro paredes de pinoTrapped inside these four walls made of pine
Siento mi cuerpo elevarse seis pies bajo tierraFeel my body rise six feet under
Siento el fuego en mi columna, ohFeel the fire in my spine, oh

La gravedad finalmente perdió su agarre sobre mí (gravedad)Gravity finally lost its grip on me (gravity)
Creo en la tragedia donde quedan partes rotas de míBelieve in tragedy where broken parts of me remain
Adiós a siempre, ahora soy ingrávidoFarewell to always, now I'm weightless
Mi pasado en la tumba con un beso muertoMy past in the grave with a dead kiss
Encontré claridad en nuevas visiones de mi destino (despertado, despertado)Found clarity in new visions of my fate (awakened, awakened)