The Trainwreck

El Desastre del Tren

The Trainwreck

Al fin ha llegado el momento de que hablemos de estoAt last the moment has come for us to talk this out
Si crees que lo aceptaré de nuevoIf you think I'll take it again
Tienes otra cosa por venir.You've got another thing coming.

Así que dime, ¿quién te crees que eresSo tell me, who do you think you are
Para decirme que no pertenezco aquíTo tell me that I don't belong here
O en ningún lugar en absoluto (en ningún lugar junto a ti)Or anywhere at all (anywhere beside you)

He reprimido mis golpes por última vezI've pulled my punches for the last time
Y ahora obtendrás lo que te merecesAnd now you'll get what you deserve
Así que ten miedo,So be afraid,
Tengo mis formas de hacerte sentir como yoI've got my ways of making you feel the way I do

Así que dime, ¿cómo te sientes ahoraSo tell me, how you're feeling now
Sabiendo que eres odiadoKnowing that you're hated
Por todos los que conoces (todos están en tu contra)By everyone you know (everyone's against you)

Solo puedo mirar fijamente por tanto tiempoI can only blankly stare off for so long
Y escuchar mientras me dices que no puedes hacer nada malAnd listen as you tell me that you can do no wrong
Bueno, te demostré lo contrarioWell I proved you wrong

Y si nunca te vuelvo a verAnd if I never see you again
Tanto tú como yo sabemos que será demasiado prontoYou and I both know that it will be too soon
Así que cruza los brazos y fingeSo fold your arms and just pretend
Que te importa si me voy de pieThat you care at all if I leave standing
Y mantén mi cabeza en alto hasta el finalAnd hold my head up high until the end

Al fin ha llegado el momento de que hablemos de estoAt last the moment has come for us to talk it out
Esta discusión está tan desequilibrada que puedo notarloThis argument is one sided so much that I can tell
Solo por el sonido de tu vozJust by the sound of your voice
Me estoy acercando más a la verdadera razón por la que eres miserableI'm getting closer to the real reason you're miserable
Así que cariño, ve y llora por elloSo baby, go and cry about it

La próxima vez que me veas espero que quieras hablar de elloNext time you see me I hope you'll want to talk about it
Porque si crees que lo aceptaré de nuevo, tienes otra cosa por venirCause if you think I'll take it again, you've got another thing coming
Y lo más importante de todo, estoy aquí para decirteAnd most important of all, I'm here to let you know
Nunca supe que podría odiar hasta que te conocíI never knew I could hate until I met you

¿Por qué no puedes tratarme de la manera en que quieres ser tratado?Why can't you treat me the way that you want to be treated