visualizaciones de letras 451

Everybody's a Victim

The Proclaimers

Letra

Todo Mundo É Uma Vítima

Everybody's a Victim

Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA

Eu exijo recompensaI demand recompense
Por estar em cima do muroFor sitting on the fence
Ao longo da minha vida adultaThroughout my adult life
Você tem que colocar meus pais na cadeiaYou've got to put my parents in jail
Por me criar in FifeFor raising me in Fife
Não importa o que eu façaIt doesn't matter what I do
Você tem que dizer que está tudo bemYou have to say it's alright
E eu preciso que você envie alguém por aíAnd I need you to send somebody around
Para me aconchegar à noiteTo tuck me in at night
PorqueBecause

Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA

Bem, não é minha culpaWell it's not my fault
Que eu sou positivoThat I'm positive
Eu apenas enfiei uma agulha no meu braçoI just stuck a needle in my arm
E ninguém me disseAnd nobody told me
Que sessenta por diaThat sixty a day
Me faria algum malWould do me any harm
Meu fígado está murchando como uma folhaMy liver's shrivelling like a leaf
Mas não é o uísque que faz issoBut it's not the whisky that doo's it
Me chame de irresponsávelCall me irresponsible
E eu realmente vou perdê-loAnd I'm really going to lose it
PorqueBecause

Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA

Use uma fita para issoWear a ribbon for this
Abrace um estranho por issoHug a stranger for that
Acenda uma vela para os mortosLight a candle to the dead
E logo você vai esquecerAnd soon you'll forget
Que você já teveThat you ever had
Um cérebro dentro da nossa cabeçaA brain inside our head
Valorizamos tudo da mesma formaWe value everything the same
Transformamos isso em farsaWe turn it into farce
Então não conhecemos uma criseSo we don't know a crisis
Até que isso nos chute na bunda'Till it kicks us up the arse
PorqueBecause

Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Parece que estamos indo por esse caminhoSeems we're going that way
Todo mundo é uma vítimaEverybody's a victim
Estamos nos tornando como os EUAWe're becoming like the USA

Escrita por: Charlie Reid / Craig Reid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Augusto y traducida por Ederson. Revisión por Elyfan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Proclaimers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección