Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 450

Everybody's a Victim

The Proclaimers

Letra

Todos son víctimas

Everybody's a Victim

Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA
Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA

Exijo una compensaciónI demand recompense
Por quedarme en la cercaFor sitting on the fence
A lo largo de mi vida adultaThroughout my adult life
Tienes que encarcelar a mis padresYou've got to put my parents in jail
Por criarme en FifeFor raising me in Fife
No importa lo que hagaIt doesn't matter what I do
Tienes que decir que está bienYou have to say it's alright
Y necesito que envíes a alguien por aquíAnd I need you to send somebody around
Para arroparme por la nocheTo tuck me in at night
PorqueBecause

Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA

No es mi culpaWell it's not my fault
Que sea positivoThat I'm positive
Solo me clavé una aguja en el brazoI just stuck a needle in my arm
Y nadie me dijoAnd nobody told me
Que sesenta al díaThat sixty a day
Me haría dañoWould do me any harm
Mi hígado se está encogiendo como una hojaMy liver's shrivelling like a leaf
Pero no es el whisky lo que lo haceBut it's not the whisky that doo's it
Llámame irresponsableCall me irresponsible
Y realmente voy a perder la cabezaAnd I'm really going to lose it
PorqueBecause

Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA

Usa un lazo por estoWear a ribbon for this
Abraza a un extraño por aquelloHug a stranger for that
Enciende una vela por los muertosLight a candle to the dead
Y pronto olvidarásAnd soon you'll forget
Que alguna vez tuvisteThat you ever had
Un cerebro dentro de tu cabezaA brain inside our head
Valoramos todo por igualWe value everything the same
Lo convertimos en farsaWe turn it into farce
Así que no sabemos de una crisisSo we don't know a crisis
Hasta que nos patea en el trasero'Till it kicks us up the arse
PorqueBecause

Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA
Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA
Todos son víctimasEverybody's a victim
Parece que vamos por ese caminoSeems we're going that way
Todos son víctimasEverybody's a victim
Nos estamos volviendo como los Estados UnidosWe're becoming like the USA

Escrita por: Charlie Reid / Craig Reid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Proclaimers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección