Be With Me

Quédate Conmigo

Be With Me

No intento ser el queI don't try to be the one
Te arruina la diversiónWho rains or snows on all your fun
Créelo o no, es fácil de hacerBelieve it or not, it's easy done
Lo hago todos los díasI do it everyday

No tienes que tener diecinueveYou don't have to be nineteen
Para ser esclavo de sueños sin esperanzaTo be a slave to hopeless dreams
O colgar tu alma de vigas podridasOr hang your soul from rotten beams
Lo hago de mil manerasI do it everyway

Puedo ver que no eres como yoI can see you're not like me
Te tomas tu tiempoYou take your time
Y piensas las cosas con cuidadoAnd you weigh things carefully
Pero puedo ver que eres igual a míBut I can see you're just like me
Tienes un lado oscuroYou've got a nasty streak
Que corre por tu empatíaRunning through your empathy

Esto va a terminar en dolorThis is going to end in pain
Maldeciré el día en que supe tu nombreI'll curse the day I learned your name
Y veré los días caer por el desagüeAnd watch the days roll down the drain
Y aún así te amaréAnd love you anyway

Ahora se está volviendo serioNow it's turning serious
Eso será nuestra perdiciónThat'll be the death of us
Tengo miedo de cómo me sientoI'm frightened of the way I feel
Escribo esto, sé que es realI'm writing this, I know it's real
Me llamas hacia la catástrofeYou beckon me towards catastrophe

Quédate conmigo, la más brillanteBe with me brightest one
Tienes una luz a tu alrededorYou've got a light round you
Como si hubieras robado al SolLike you stole the Sun
Quédate conmigo, hermosaBe with me pretty one
Te miro y me siento abrumadoI gaze on you and I'm overcome
Ven conmigoCome along with me
Tienes que verYou've got to see
Cómo rompes mi corazónHow you break my heart
Con tu corduraWith your sanity

Por favor, quédate conmigoPlease be with me