Stretch

Estirarse

Stretch

Luchando por quitarse la capaStruggling to pull down his cagoule
Un erudito silencioso sale de la bibliotecaA silent scholar leaves the library
Tropezando en las escalerasStumbling his way downstairs
Lleva demasiadas capas puestasHe's wearing far too many layers
Pero siente el suave aire de veranoBut feels the gentle summer air
No es la realidadIs not reality

Y recibe lo que recibeAnd he gets what he gets
La vida lo engaña otra vezLife deceives him yet
Míralo y discernirásLook at him and you'll discern
A alguien que realmente intenta aprenderSomeone who's really trying to learn
Deja que su entusiasmo se congeleLeave his zeal to congeal
En la rueda giratoriaOn the spinning wheel
Y lo estirará hasta queAnd he will stretch it out until
Quede claro que no hay nada que revelarIt's clear that there is nothing to reveal
Um-hmUm-hm

Despertando a un amanecer de verano tempranoWaking to an early summer dawn
Me quedo en la cama y sueño el díaI lie in bed and dream the day away
Viendo cómo se desarrollarán los eventosSeeing how events will pan out
No tengo que apresurarme a salirI don't have to rush to get out
De esta cama sobrecalentadaOf this over-heated bed
Para enfrentar la realidadTo face reality

Y recibo lo que reciboAnd I get what I get
La vida me engaña otra vezLife deceives me yet
Mírame y discernirásLook at me and you'll discern
A alguien que nunca ha intentado aprenderSomeone who's never tried to learn
Deja que mi entusiasmo se congeleLeave my zeal to congeal
En mi rueda giratoriaOn my spinning wheel
Y lo estiraré hasta queAnd I will stretch it out until
Quede claro que no hay nada que revelarIt's clear that there is nothing to reveal

Aquí viene de nuevoHere it comes again
Ese viejo sentimiento de queThat old feeling that
No soy lo suficientemente buenoI'm not good enough
Y donde estoy sentadoAnd where I am sat
El canto de los pájaros que escuchoThe bird song I can hear
Me consuela con el pensamientoConsoles me with the thought
De que mi propia vanidadThat my own vanity
Seguramente no contará para nadaSure will count for none

En una gran habitación de hotel en NewcastleIn a large Newcastle hotel room
Casanova copula de nuevoCasanova copulates again
La técnica es de lo mejorTechnique being of the very best
Supera cada pruebaHe's scooching each and every test
Y alimenta dentro del pecho de su amanteAnd fuels inside his lover's breast
Su propia realidadHis own reality

Y recibimos lo que recibimosAnd we get what we get
La vida nos engaña otra vezLife deceives us yet
No es que te importeNot that it's of your concern
Pero hemos aprendido todo lo que hay que aprenderBut we've learned all there is to learn
Deja que nuestro entusiasmo se congeleLeave our zeal to congeal
En la rueda giratoriaOn the spinning wheel
Y lo estiraremos hasta queAnd we will stretch it out until
Quede claro que no hay nadaIt's clear that there is nothing

Lo estiraremos hasta queWe will stretch it out until
Quede claro que no hay nadaIt's clear that there is nothing
Lo estiraremos hasta queWe will stretch it out until
Quede claro que no hay nada que revelarIt's clear that there is nothing to reveal

Lo estiraremos hasta que (lo estiraremos)We will stretch it out until (we will stretch it out)
Quede claro que no hay nadaIt's clear that there is nothing
Lo estiraremos hasta que (lo estiraremos)We will stretch it out until (we will stretch it out)
Quede claro que no hay nadaIt's clear that there is nothing
Lo estiraremos hasta queWe will stretch it out until
Quede claro que no hay nada que revelarIt's clear that there is nothing to reveal