What School?

¿Qué escuela?

What School?

Me gustan los perros y me gusta la genteI like dogs and I like people
Especialmente los de EscociaEspecially the Scottish kind
Pero los perros escoceses tienen una ventajaBut Scottish dogs have an in-built advantage
Sobre la humanidad escocesaOver Scottish humankind

Una cola moviéndoseA wagging tail
Y una naricita húmedaAnd a little wet nose
Pueden encontrar un nuevo amorCan find new love
O evitar enemigos potencialesOr avoid potential foes
Pero en esta pequeña nación antiguaBut in this small ancient nation
Recopilamos informaciónWe gather information
De maneras más lentas y peoresIn slower ways and worser ways
Algunos evalúan usando esta fraseSome do appraise by using this phrase

¿Qué escuela fuiste?What school did you go to?
Suena comoSounds like
¿Dónde pasaste tus días de adolescente?Where did you spend your teenage days?
Pero ¿qué escuela fuiste?But what school did you go to?
No significa lo que diceDoesn't mean what it says

Plant y Page escribieron A Stairway To HeavenPlant and Page wrote A Stairway To Heaven
No me gusta el rock, pero eso es genialI don't like rock but that's genius
Y en esa canción Percy canta A veces las palabras tienen dos significadosAnd in that song Percy sings Sometimes words have two meanings
Dios mío, no sabía cuán cierto eraMy God, he didn't know how right he was

Ahora sé que es un gran fan de los WolvesNow I know he's a big Wolves fan
Pero ¿prefiere canciones rebeldesBut does he favour rebel songs
O bandas de flautas marchando?Or marching flute bands?
En el lado oeste de este paísOn the west side of this country
Para evitar que se ponga raroTo stop it getting funky
Mientras extienden la manoAs they extend the hand
Dirán como Kissinger o TalleyrandThey'll say like Kissinger or Talleyrand

¿Qué escuela fuiste?What school did you go to?
No significaDoesn't mean
¿Dónde pasaste tus días de adolescente?Where did you spend your teenage days?
No: ¿Qué escuela fuiste?No: What school did you go to?
No significa lo que diceDoesn't mean what it says

Hagamos un homenaje a los perrosLet's hear it for the dogs
Oliendo (lamiendo), lamiendo (oliendo)Sniffin' (lickin'), lickin' (sniffin')
Hagamos un homenaje a los perrosLet's hear it for the dogs
Oliendo (lamiendo), lamiendo (oliendo)Sniffin' (lickin'), lickin' (sniffin')
Oliendo lamiendoSniffin' lickin'
Oliendo lamiendoSniffin' lickin'
Oliendo lamiendoSniffin' lickin'
Oliendo lamiendoSniffin' lickin'

¿Qué escuela fuiste?What school did you go to?
Suena comoSounds like
¿Dónde pasaste tus días de adolescente?Where did you spend your teenage days?
Pero ¿qué escuela fuiste?But what school did you go to?
No significa lo que diceDoesn't mean what it says
¿Qué escuela fuiste?What school did you go to?
No significaDoes not mean
¿Dónde pasaste tus días de adolescente?Where did you spend your teenage days?
No: ¿Qué escuela fuiste?No: What school did you go to?
No significa lo que diceDoesn't mean what it says