Paddy's Heaven

El Cielo de Paddy

Paddy's Heaven

Rompe el látigo y rompe los cristalesCrack the whip and smash the panes
Y azota al rezagado mientras se esfuerzaAnd lash the laggard while he strains
Y luego cuando nadie más quedaAnd then when no one else remains
Para el camino al cieloFor the road to heaven
Nadie más para gritar y maldecirNo one else to scream and shout
Y patadas para destrozar las ventanas malditasAnd kick the bloody windows out
Rumbo al cielo de PaddyOff to Paddy's heaven

Coro: Cierra las puertas y despoja el aradoChorus: Lock the doors and strip the plough
Paddy debe irse ahoraPaddy must be going now
En el camino y solo Dios sabe cómoOn the road and God knows how
Rumbo al cielo de PaddyOff to Paddy's Heaven

Aquí hay uno agradable desde el principioHere's a nice one from the start
Destroza la vida del desgraciadoKick the bugger's life apart
Y luego agregaré con todo mi corazónAnd then I'll add with all my heart
En el camino al cieloOn the road to heaven
Y créeme cuando digoAnd believe me when I say
Vuelve otro díaCome again another day
Me verás esquivar y rezarYou'll see me duck and weave and pray
Todo por el cielo de PaddyAll for Paddy's Heaven

Y cualquiera que sea mi nombreAnd whatever is my name
Los sustitutos llevarán la culpaSurrogates will take the blame
Y otros aún sentirán el dolorAnd others still will feel the pain
En el camino al cieloOn the road to heaven
Y mientras vagan en la nocheAnd while they wander in the night
Yo me sentaré y miraré la pálida luz de la lunaI'll sit and watch the pale moonlight
Y en mi cama bien abrigadoAnd in my bed all tucked up tight
Soñaré con el cielo de PaddyI'll dream of Paddy's heaven

Y si llega como llega a todosAnd if should come as comes to all
Que algún día otros escuchen el llamadoThat someday others hear the call
Ellos pueden levantarse y yo puedo caerThey may rise and I may fall
Y arder en el cielo de Paddy.And burn in Paddy's heaven.