Traducción generada automáticamente
Flaka (part. Maluma, Kapo, Maisak, Hamilton y Zaider)
The Prodigiez
Skinny (feat. Maluma, Kapo, Maisak, Hamilton, and Zaider)
Flaka (part. Maluma, Kapo, Maisak, Hamilton y Zaider)
Oh, yeah, yeah, yeahOh, yeh, yeh, yeh
Oh, yeah, yeah, yeahOh, yeh, yeh, yeh
The ProdigiezThe Prodigiez
Doll, you look stunningMuñeca, tú estás hermosa
You’re not just pretty, you’re divine, what a well-made, delicious thingTú no eres linda, eres divina, qué cosita tan bien hecha, deliciosa
If this heart gets stolen, you’re the only suspectSi se roban este corazón, tú eres la única sospechosa
Oh, yeah, yeah, yeahOh, yeh, yeh, yeh
My pretty girlMy pretty gyal
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Take off the handcuffsQuítate las esposas
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I’ll water that roseYo regaré esa rosa
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Skinny, you’re beautifulFlaca, vos sos hermosa
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hey, before it’s too lateAy, antes que sea tarde
Give me a couple of kissesDame un par de besitos
Skinny, I’ll let your sway take me awayFlaca, de tu vaivén me dejo llevar
Even if it’s just for a little whileAunque sea un ratico
Hey, and it’s not that I’m a cowardAy, y no es que sea un cobarde
I’m just protecting this little pieceSolo cuido el pedacito
Of that heartDe ese corazón
Skinny, I promise you a beautiful loveFlaca, te prometo un amor bonito
And they say 'likeY por ahí me dicen 'izque
Yeah, yeah, a little skinny girl like that, cuteSí, sí, una flaquitica así, linda
Gorgeous, with a great scentPreciosa, con un gran olor
Oh, I imagine when you kiss me, that flavorAy, me imagino cuando me bese, ese sabor
Just looking at you, skinny, I lose controlSi solo con mirarte, flaca, yo pierdo el control
When you send me nudesCuando me mandas los nudes
Skinny, something rises in meFlaca, a mí algo me sube
I’ve always been behind youDetrás de ti siempre estuve
And I’ve stayed strong hereY aquí firme me mantuve
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Take off the handcuffsQuítate las esposas
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I’ll water that roseYo regaré esa rosa
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Skinny, you’re beautifulFlaca, vos sos hermosa
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
The one who never fails, broEl que nunca falla, pai
Yeah, where did you come from? You’re like you’re from CartagenaYeh, ¿de dónde saliste tú? Tú eres como de Cartagena
A skinny girl who gets jealousUna flaca que me cela
You have that flavor running through your veinsTú tienes ese flavor que te corre por las venas
I’ll take you on the good sideYo a ti te llevo en la buena
Come on, keep dancing like no one’s watchingDale, sígueme bailando como si nadie nos viera
I want to take advantage of your hipsQuiero abusar de tus caderas
When I met you, I never thought it would happenCuando yo te conocí, nunca pensé que se nos diera
With that beauty, you’re exaggeratingCon esa belleza tú exageras
Forgive me, I’m not that romanticTú perdona, no soy tan romántico
But, skinny, you amaze mePero, flaca, tú me azaras
You make me lose myself in your skin and your scentHaces que me pierda en tu piel y tu olor
You can’t compare to anyoneTú con nadie te comparas
Skinny, prettyFlaquita, bonita
You’re everything that’s rightTú eres todo lo que está bien
You congratulate the old guysA los cuchos me los felicitas
My queen, my love, my babyMi reina, mi amor, mi bebé
Skinny, give me a kiss from that little mouthFlaca, dame un besito de esa boquita
Taste of I miss youSabor a te extraño
I can already see us in MadridYa me vi contigo por Madrid
The couple of the yearLa pareja del año
Baby, I’m a fan of that faceMami, yo soy fan de esa carita
Pretty, my coastal girlBonita, mi costeñita
Imagine us both in Santa MartaImagínate los dos en Santa Marta
A vallenato on the beachUn vallenato en la playita
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Take off the handcuffsQuítate la esposas
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I’ll water that roseYo regaré esa rosa
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Skinny, you’re beautifulFlaca, vos sos hermosa
And, oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohY, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I already said it and I want to repeat it one more time-Ya lo dije y lo quiero repetir una y-
Alright, alright, alrightAlright, alright, alright
With you guys,Con ustedes, muchachos
Maluma, ba-ba-babyMaluma, ba-ba-baby
The ProdigiezThe Prodigiez
The coast gang-gang-gang-gangLa costa gang-gang-gang-gang
Medallo gangMedallo gang
Cali gangCali gang
RraRra
Skinny, you’re beautifulFlaca, vos sos hermosa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Prodigiez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: