Traducción generada automáticamente
Where Did We Go Right?
The Producers
Where Did We Go Right?
MAX:
Look at these reviews!
"A satiric masterpiece."
LEO:
No way out.
MAX:
"A surprise smash!"
LEO:
No way out.
MAX:
"It was shocking, outrageous, insulting...and I loved every minute of it!"
LEO:
No way out.
MAX:
How could this happen?
The show was lousy and long
We did everything wrong
Where did we go right?
LEO:
"Christmas came early to Broadway this year -
and guess who they stuffed in our stocking? Adolf Hitler!"
MAX:
It was so crass and so crude
Even Goebbels would've booed
Where did we go right?
LEO:
"Last night a star was born on Broadway - the lovely Miss Ulla
Inga Hansen Bensen Yonsen Tallen-Hallen Svaden-Svanson.
We predict that her name will soon be up in lights. If they can find enough bulbs.
MAX & LEO:
We searched Broadway on and off
For singers with a cough
We had tryouts and auditions by the score
And to trip the light fantastic
We picked dancers who were spastic
If anyone jeted, we jeted them out the door!
MAX:
They shouted hooray
For that sausage on display
Where did we go right?
LEO:
Our leading man was so gay
He nearly flew away
Where did we go right?
MAX:
A show so easy to despise...
LEO:
Now it's up for the Pulitzer Prize!
MAX & LEO:
Oh, where, oh, where, tell us
Where did we go right?
MAX:
"The best new music of the decade! Max Bialystock is a theatrical genius!"
Now they like me!
Oh, we knew we couldn't lose
MAX & LEO:
Half the audience were Jews!
LEO:
It's the end of our careers
MAX:
It'll run for twenty years!
MAX & LEO:
Tell us where...
Did we go right?!
¿Dónde Fallamos?
MAX:
¡Mira estas críticas!
'Una obra maestra satírica.'
LEO:
No hay salida.
MAX:
'¡Un éxito sorpresa!'
LEO:
No hay salida.
MAX:
'Fue impactante, escandaloso, insultante... ¡y amé cada minuto de ello!'
LEO:
No hay salida.
MAX:
¿Cómo pudo pasar esto?
El espectáculo fue malo y largo
Hicimos todo mal
¿Dónde fallamos?
LEO:
'¡La Navidad llegó temprano a Broadway este año -
¿y adivina quién nos metieron en el calcetín? ¡Adolf Hitler!'
MAX:
Fue tan vulgar y tan grosero
Incluso Goebbels habría abucheado
¿Dónde fallamos?
LEO:
'Anoche nació una estrella en Broadway - la encantadora Miss Ulla Inga Hansen Bensen Yonsen Tallen-Hallen Svaden-Svanson.
Predecimos que pronto su nombre estará en luces. Si pueden encontrar suficientes bombillas.
MAX & LEO:
Recorrimos Broadway de arriba abajo
Buscando cantantes con tos
Tuvimos pruebas y audiciones a montones
Y para bailar con gracia
Elegimos bailarines espásticos
¡Si alguien se desviaba, lo desviábamos por la puerta!
MAX:
Gritaron hurras
Por esa salchicha en exhibición
¿Dónde fallamos?
LEO:
Nuestro protagonista era tan afeminado
Que casi se fue volando
¿Dónde fallamos?
MAX:
Un espectáculo tan fácil de despreciar...
LEO:
¡Ahora está nominado al Premio Pulitzer!
MAX & LEO:
Oh, dónde, oh, dónde, díganos
¿Dónde fallamos?
MAX:
'¡La mejor música nueva de la década! ¡Max Bialystock es un genio teatral!'
¡Ahora les gusto!
¡Oh, sabíamos que no podíamos perder!
MAX & LEO:
¡La mitad de la audiencia eran judíos!
LEO:
Es el fin de nuestras carreras
MAX:
¡Durará veinte años!
MAX & LEO:
¡Díganos dónde...
¿Fallamos?!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Producers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: