Traducción generada automáticamente
When In Rome
The Promise
Cuando en Roma
When In Rome
Si necesitas un amigoIf you need a friend
No mires a un extrañoDon't look to a stranger
ya sabes al finalYou know in the end
siempre estare alliI'll always be there
Y cuando tengas dudasAnd when you're in doubt
Y cuando estás en peligroAnd when you're in danger
Echa un vistazo a tu alrededorTake a look all around
Y estaré allíAnd I'll be there
Lo siento, pero sólo estoy pensando en las palabras correctas para decir (lo prometo)I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say (I promise)
Sé que no suenan como los planeé (lo prometo)I know they don't sound the way I planned them to be (I promise)
Pero si esperas un rato, haré que te enamores de míBut if you'll wait around a while, I'll make you fall for me
Lo prometo, te lo prometoI promise, I promise you I will
Cuando termine tu díaWhen your day is through
Y también tu temperamentoAnd so is your temper
Sabes qué hacerYou know what to do
siempre estaré ahíI'm gonna always be there
A veces si gritoSometimes if I shout
No es lo que se pretendeIt's not what's intended
Estas palabras simplemente salenThese words just come out
Sin quejas que soportarWith no gripe to bear
Lo siento, pero sólo estoy pensando en las palabras correctas para decir (lo prometo)I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say (I promise)
Sé que no suenan como los planeé (lo prometo)I know they don't sound the way I planned them to be (I promise)
Pero si esperas un rato, haré que te enamores de míBut if you'll wait around a while, I'll make you fall for me
Lo prometo, te lo prometoI promise, I promise you
Lo siento, pero sólo estoy pensando en las palabras correctas para decir (lo prometo)I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say (I promise)
Sé que no suenan como los planeé (lo prometo)I know they don't sound the way I planned them to be (I promise)
Y si tuviera que caminar por el mundo, haría que te enamoraras de míAnd if I had to walk the world, I'd make you fall for me
Te lo prometo, te lo prometoI promise you, I promise you I will
Tengo que decírtelo, tengo que decírtelo, tengo que decírtelo, tengo que decírteloI gotta tell ya, I need to tell ya, I gotta tell ya, I gotta tell ya
Lo siento, pero sólo estoy pensando en las palabras correctas para decir (lo prometo)I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say (I promise)
Sé que no suenan como los planeé (lo prometo)I know they don't sound the way I planned them to be (I promise)
Pero si esperas un rato, haré que te enamores de míBut if you'll wait around a while, I'll make you fall for me
Lo prometo, te lo prometoI promise, I promise you
Lo siento, pero sólo estoy pensando en las palabras correctas para decir (lo prometo)I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say (I promise)
Sé que no suenan como los planeé (lo prometo)I know they don't sound the way I planned them to be (I promise)
Y si tuviera que caminar por el mundo, haría que te enamoraras de míAnd if I had to walk the world, I'd make you fall for me
Te lo prometo, te lo prometoI promise you, I promise you I will
lo haréI will
lo haréI will
lo haréI will



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Promise y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: