Mekanik Mo Leker

Mechanik meines Herzens

Mekanik Mo Leker

Gib mir den Mut zu lebenTo donn mwa couraz de viv
Zieh mich aus der UnsicherheitTo tir mwa dan lobskirité
Es ist durch dich, dass ich ein König binSé par twa ki mo enn lérwa
In unserem Reich, ja, das wir regierenDan nou royaume oui nou rénié
Du in meinem LebenTwa dan mo lavi
Ist mehr Liebe, die wir teilenSé plis lamour ki nou partazé
Ja, ich bin erfülltOui mo comblé
Und meine Liebe hat dein Herz erobertEt mo lamour prizonié to leker

Seit du in mein Leben getreten bistDepi ki tonn rent dan mo lavi
Hast du mein durstiges Herz revitalisiertTonn révitaliz mo leker asoifé
Bestimmte Liebe, die lange begraben warDeter lamour ki lontan ti entéré
Ja, du warst die Muse, die ich vermisst habeOui to ti piésse maitress mo ti manké
Wenn du in meinen Armen bist, überträgst du mir deinen GlanzKan to dan mo lébra to transmet mwa salerr to lekor
Und unsere Liebe wird von Tag zu Tag stärkerEt nou lamour dé zour en zour pé vinn dé pli en pli fort

Ich sage dir dankeMo dir toi mersi
Wirklich, es reicht nicht aus, um dir zu dankenVrémen li pas sifi pou rémersié twa
Du bist der Mechanismus meines Herzens und du machst mich stolzTo mem mecanism mo leker et sé twa ki rann mwa fier
An deiner Seite bin ich ein erfüllter MannDan to coté, mo enn zom comblé
Ja, wirklich, ich vermisse nichtsOui vraimem nanié mo pas manké
Deine Präsenz ist garantiert, ich hoffe, wir bleiben immer vereintTo prézans garanti, mo espéré nou ress touzour ini
Ja, für das LebenOui pou lavi

Oh du, du gibst mir den Geschmack des LebensOh twa, tonn donn mwa gou pou viv
Jetzt bin ich bereit, dir zu folgenAsterla monn paré pou mo suiv
Folge dieser Liebe, die ich lange gesucht habe, jetzt habe ich gefundenSuiv sa lamour ki lontan monn serC, Asterla monn trouvé
Was ich will, dich zu wünschenKi mo lé twa désir twa
Um mich zu vergessen, um mit dir zu lebenPou obliz mwa pou viv avec twa
Ja, dasOui sa
Es ist wirklich magischLi vraimen mazik
Deine Worte heilen michTo bann parole guéri mwa
Gib mir mehr Lust, weiterzumachenDonn moi pliss lenvi pou kontigné
Mein Herz schlägt jedes Mal, wenn du an meiner Seite bistMo leker a sak foi baté kan to dan mo koté
Was ich oft nicht sage, ja, ich habe mich verliebtSeki souvan mo pas dir, oui monn amouré

Ich sage dir danke, wirklich, es reicht nicht aus, um dir zu dankenMo dir twa mersi vraimen li pas sifi pou remersié twa
Du bist der Mechanismus meines Herzens und du machst mich stolzTo mem mekanism mo leker et sé twa ki rann mwa fier
An deiner Seite bin ich ein erfüllter Mann, ja, wirklich, ich vermisse nichtsDan to coté mo enn zom comblé oui vraimem nanié mo pas manké
Deine Präsenz ist garantiertTo prézans garanti
Ich hoffe, wir bleiben immer vereint, ja, für das LebenMo espéré nou ress touzour ini oui pou lavi
LiebeLove