Psalm 8 (In All The Earth)

Salmo 8 (En Toda la Tierra)

Psalm 8 (In All The Earth)

Yahvé, nuestro SeñorYahweh, our Lord
Qué majestuoso es tu nombreHow majestic is Your name
En toda la tierraIn all the earth
En toda la tierraIn all the earth
Has mostrado tu gloria sobre los cielosYou have displayed Your glory upon the heavens

Y de la boca de niños y bebésAnd from the mouths of children and infants
Has ordenado alabanzaYou have ordained praise
Para confundir a tus enemigos y silenciarlosTo confound Your enemies and silence them

Cuando contemplo tus cielosWhen I consider Your heavens
Cuando contemplo tus cielosWhen I consider Your heavens

Cuando contemplo tus cielosWhen I consider Your heavens
La obra de tus dedosThe work of Your fingers
La luna y las estrellas que has colocado en su lugarThe moon and the stars You’ve hung in place

Pienso ¿qué es el hombre, para que pienses en él?I think what is man, that You should think about him?
¿Y quiénes somos para que te preocupes por nosotros?And who are we that You should care for us?

Nos has hecho un poco menos que los ángelesYou have made us just a little lower than the angels
Pero nos has coronado con gloria y honorBut You have crowned us with glory and honor
Y nos has hecho gobernantes de toda la obra de tus manosAnd You have made us the ruler of all the work of Your hands
Has puesto todas las cosas bajo nuestros piesYou have placed all things under our feet
Las manadas y el ganadoThe flocks and the livestock
Las bestias de la tierraThe beasts of the land
Las aves del aireThe birds of the air
Los peces del marThe fish of the sea
Y toda criatura del océanoAnd every creature of the ocean
Oh Señor, qué majestuoso es tu nombreO Lord, how majestic is Your name
En toda la tierraIn all the earth
En toda la tierraIn all the earth

Yahvé, nuestro SeñorYahweh, our Lord
Qué majestuoso es tu nombreHow majestic is Your name
En toda la tierraIn all the earth
En toda la tierraIn all the earth
En toda la tierraIn all the earth