The Traveller's Song

La Canción del Viajero

The Traveller's Song

Me siento aquí en las costas rocosasI sit here on the rocky shores
de la Playa de Ogunquitof Ogunquit Beach
Sueño con días que aún están por venirI dream of days of that have yet to come
y tierras que aún debo verand lands I've yet to see
¿Sabes cómo esDo you know what it's like
tener un corazón de trotamundos?to have a rover's heart?
Donde la vida es solo un viajeWhere life is just a journey that
que no puedes esperar para comenzar?you cannot wait to start?

Estribillo:chorus:
Toma una pinta y cantaGrab a pint and sing along
Bailando toda la noche al ritmo de la canción del viajeroDancing all night to the traveller's song
¡Hey!Hey!

Me siento aquí en las costas rocosasI sit here on the rocky shores
de la Playa de Ogunquitof Ogunquit Beach
Y si escucho lo suficientemente cercaAnd if I listen close enough
Las olas parecen hablarThe waves they seem to speak
El llamado de la carretera abiertaThe lure of the open road
Es más de lo que puedo soportarIs more than I can bare
Lo que sea que me ate a esta tierraWhatever ties me to this land
Simplemente no parece importarmeI just don't seem to care

Estribillochorus

Me siento aquí en las costas rocosasI sit here on the rocky shores
de la Playa de OgunquitOf Ogunquit Beach
Escucho los vientos soplarI listen to the blowing winds
Y lo que tienen que enseñarAnd what they have to teach

Todos tenemos nuestro lugar y tiempoWe all have our place and time
Es bueno que yo conozca el míoIt's good that I know mine
Con la primavera en el aire y una mochila en mi espaldaWith spring in the air and a pack on my back
¡Sí, la vida se ve bien!Yeah lifes looking fine!

Estribillochorus

Me siento aquí en las costas rocosasI sit here on the rocky shores
de la Playa de Ogunquitof Ogunquit Beach
Estoy listo para ver el mundo ahoraI'm off to see the world now
Por favor, deséame buena suertePlease wish me God speed

Estoy dejando todo lo que he conocidoI'm leaving everything I've known
En busca de mi propia genteIn search of my own kin
Negar al corazón es el mayor pecadoDenying the heart's the greatest sin
Así que que comience el viajeSo let the journey begin

Estribillochorus