Tales From Tomorrow

Cuentos del Mañana

Tales From Tomorrow

No puedes predecir el futuro en una galletaYou can't tell the future in a cookie
pero ¿alguna vez captas la indirecta?but do you ever get the hint
y puedes poner tu mano en una bola de cristaland you can place your hand on a crystal ball
¿alguna vez piensas que ganarás?do you ever think you'll win
pues él es el mejor psíquicocause he's the best psychic
y un psíquico siempre sabeand a psychic always knows
míralos riendolook at them laughing
esta fortuna se está volviendo viejathis fortune's getting old

y él puede contarteand he can tell you
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow

no puedes leer el futuro en el periódicoyou can't read the future in the paper
¿alguna vez captas la idea?do you ever get the drift
y puedes darle una sacudida a los locos ochosand you can give a shake to the crazy eights
¿alguna vez piensas que ganarás?do you ever think you'll win
ella es la mejor psíquicashe's the best psychic
y como psíquica es la mejorand as a psychic she's the best
míralos riendolook at them laughing
se está derritiendo en el setshe's melting on the set

y ella puede contarteand she can tell you
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow
cuentos del mañana, cuentos del mañanatales from tomorrow tales from tomorrow

y ellos pueden decirteand they can tell you
diez es el mejor díaten is the best day
y los números son el único caminoand numbers are the only way
sí, los números son el único caminoyeah numbers are the only way
los números son el único caminonumbers are the only way
diez es el mejor díaten is the best day
cero es un día difícilzero is a hard day
pero este es un día cincobut this is a five day
la paciencia es el único caminopatience is the only way
no confíes tu amor en la aparienciadon't trust your love to good looks
no contengas la respiración, solo lee el librodon't hold your breath just read the book
y confía en la galleta de la fortunaand trust the fortune cookie
no te comas la galleta de la fortunadon't eat the fortune cookie
horóscopos y pronósticoshoroscopes and forecasts
cree que el amor siempre durarábelieve that love will always last
la práctica hace al maestropractice makes perfect
amar, amarto love to love
invierte en tu futuroinvest in your future
esto no es un futurothis is not a future
y sigue tus mejores intencionesand heed your best intentions