She's Gone

Ella se fue

She's Gone

Escucho que estás preocupadoI hear you're worried
Porque no suena verdaderoBecause it doesn't ring true
Tienes la paciencia de un pacienteYou've got the patience of a patient
Que espera en Código AzulThat is waiting in Code Blue

No hay respuestaThere is no answer
Y así pasas por tu vidaAnd so you flip through your life
Y haces una lista de todoAnd make a list of everything
Lo que dirás esta nocheYou will say tonight

Entre el negro y el blancoBetween the black and the white
Entre el día y la nocheBetween the day and the night
Muéstrame, muéstrame lo que quieresShow me, show me what you want
Y me convertiré en una estatua de concreto de un restauranteAnd I will turn into a concrete statue of a restaurant

No tengo preocupacionesI have no worries
Porque no hay nada por qué preocuparseBecause there's nothing to care about
Aquí y allá y en todas partesHere and there and everywhere
Siempre es lo mismoIt's always just the same

Ella se fueShe's gone
Apagando el sol yBlowing out the sun and
Ella se fueShe's gone
A algún lugar más lejos para correrSomewhere farther to run

Sí, aunque esté soleadoYeah and though it's sunny
Ella tiene un impermeable puestoShe's got a raincoat on
Para protegerseTo protect herself
De todo y de todosFrom everything and everyone

Más te vale vigilarlaYou'd better watch her
Y te puedo decir un hechoAnd I can tell you a fact
Que es una locura perseguirThat it's crazy to be chasing
Lo que nunca volveráWhat is never coming back

Las reglas son difíciles de explicarThe rules are hard to explain
Oh, ¿cuál era su nombre?Oh, what was her name?

Ella se fueShe's gone
Te lo dije cien vecesI told you one hundred times
Ella se fueShe's gone
Bebé, tú eres el siguiente en la filaBaby, you're next in line

Ella se fueShe's gone
No tengo uso para el sueloI got no use for the floor
Ella se fueShe's gone
Ya está fuera de la puertaShe's already out the door

Ella se fueShe's gone
Te lo dije cien vecesI told you one hundred times
Ella se fueShe's gone
Bebé, tú eres el siguiente en la filaBaby, you're next in line

Ella se fueShe's gone
No tengo uso para el sueloI got no use for the floor
Ella se fueShe's gone
Ya está fuera de la puertaShe's already out the door

Ella se fueShe's gone
Ella es mi nueva mejor amigaShe is my new best friend
Ella se fueShe's gone
Y esto nunca terminaráAnd this will never end

Ella se fueShe's gone
Y tú, tú eres igualAnd you, you are the same
Ella se fueShe's gone
Sí, ven a mí por el dolorYeah come to me for the pain

Ella se fueShe's gone
Ella es la escupida en mi bebidaShe is the spit in my drink
Ella se fueShe's gone
Y ni siquiera nadie piensaAnd no one even thinks

Ella se fueShe's gone
Dile a ese loco en el sueloYou tell that freak on the floor
Ella se fueShe's gone
Te pareces un poco a ellaYou kinda look like her