Cigarette Dangles

Colilla cuelga

Cigarette Dangles

Colilla cuelga - me pone duroCigarette dangles - makes me hard
Secuéstrame, tírame en la parte trasera de tu autoKidnap me throw me in the back of your car
Llévame a tu habitación donde las flores cuelgan como murciélagosTake me to your room where the flowers hang like bats
Envenéname con licor y luego saca los sombreros de fiestaPoison me with liquor then break out the party hats
Bésame hasta que me lastimes, luego de nuevo hasta que esté entumecidoKiss me till you hurt me, then again until I'm numb
Quema agujeros en mi cuello con el veneno de tu lenguaBurn holes in my neck with the venom of your tongue
Recuérdame lo afortunado que soy en este momentoRemind me again how lucky I am right now
Ríete de mi cuerpo pero luego apaga la luz y apagaLaugh at my body but then turn off the light and put out
Colilla cuelgaCigarette dangles
(Quiero surfear la gran ola)(I wanna ride the big wave)
Colilla cuelgaCigarette dangles
(Abre la bahía de bombas)(Open up the bomb bay)
Quiero surfear esa olaI wanna ride that wave
Tu colilla cuelga, mi carne es débilYour cigarette dangles, my flesh is weak
Pisa el acelerador, cariño, porque estoy a punto de alcanzar el clímaxPedal to the metal darlin', 'cause I'm about to peak
Ahora siéntate derecho, engancha tus piernas en la mecedoraNow sit up straight, hook your legs through the rocking chair
Quiero encontrar una nueva forma de mostrarte cuánto me importasI wanna find a new way to show you how I care
Colilla cuelgaCigarette dangles
(estribillo)(chorus)
Mueve tu cabello de tu cara para que pueda encontrar tus labiosMove your hair off your face so I can find your lips
Quiero probar pimienta en tu boca y en tus dedosWant to taste pepper on your mouth and on your fingertips
Escucho a los gatos arañando la puertaI hear the cats scratching at the door
Tú dices, "Los alimentaré más tarde,You say, "I'll feed them later,
Vuelve al suelo"Get back on the floor"
Tu colilla cuelgaYour cigarette dangles
(estribillo)(chorus)