Runs In The Family

La belleza corre en la familia

Runs In The Family

La hermana de Paula tiene piernas tan largas como las suyasPaula's sister has legs as long as hers
Quizás un poco más largasMaybe a little bit longer
Están bronceadas, brillantes y recién crecidasThey're tan and shiny and newly grown
Y encajan tan fácilmente en ellaAnd they fit so easily on her
Los ojos de la hermana de Paula brillan y destellanPaula's sister's eyes sparkle and flair
Con la promesa de su juventudWith the promise of her youth
Los ojos de Paula son hermosos pero oscurosPaula's eyes are beautiful but dark
Porque conocen la verdadBecause they know the truth
Supongo que la belleza corre en la familiaI guess that beauty runs in the family
Supongo que la belleza corre en la familiaI guess that beauty runs in the family
Es tan fácil como el ADNIt's as easy as DNA
La hermana de Paula no tiene líneas en su rostroPaula's sister has no lines on her face
Nadie la ha lastimado aúnNobody's hurt her yet
La sonrisa de Paula sigue siendo devastadoraPaula's smile is still devastating
Pero la veo menos y menosBut I see it less and less
Ella se parece mucho a cómo era PaulaShe looks a lot like Paula did
Cuando nos conocimos por primera vezWhen we first met
Antes de que yo quebrara su espírituBefore I wore her spirit down
Y la llenara de arrepentimientoAnd filled her with regret
[coro][chorus]
Estoy hablando con ella como un hermano mayorI'm talking to her like an older brother
Ella me habla con los zapatos quitadosShe's talking to me with her shoes off
Me mira con inocenciaShe looks at me with innocence
Yo aparto la miradaI look away
[coro][chorus]