Every Angel

Cada ángel

Every Angel

Una vez fui un extraño en el cielo
Once I was a stranger to the sky
Miraría desde el suelo
I'd look up from the ground
y bloquear mis ojos
and block my eyes
Como el humo oscuro en el aire
Like black smoke in thin air

Traté de contentarme con lo que era mío
I tried to be content with what was mine
Pero mi corazón estaba dolorido todo el tiempo
But my heart was aching all the time
Las cicatrices siguen ahí
The scars are still there

Y oye, cada ángel tiene su tiempo
And hey, every angel has its time
Oye, escribiré cuando llegue
Hey, I'll write when I arrive
Oye, he venido a reclamar lo que es mío
Hey, I've come to claim what's mine

En un ascensor a las estrellas
In an elevator to the stars
echar un vistazo largo y duro a quién eres
take a long hard look at who you are
Si eres unvamiliar
If you're unvamiliar

Porque un día llega
'Cause one day comes
cuando debes enfrentarte a ti mismo
when you must face yourself
Qué desperdicio fingiendo que alguien más
Such a waste pretending someone else
Todavía puedo cumplir con usted
Can still fulfill you

Y oye, cada ángel tiene su tiempo
And hey, every angel has its time
Y oye, escribiré cuando llegue
And hey, I'll write when I arrive
Oye, he venido a reclamar lo que es mío
Hey, I've come to claim what's mine

Si tu motivación es sólo para ganar
If your motivation's just to win
Esa es una trampa atractiva en la que estás parado
That's a handsome trap you're standing in
Y sus mandíbulas pueden romperte
And its jaws can break you

Nunca diría que he visto la luz
I would never claim I've seen the light
Pero he oído la canción más verdadera esta noche
But I heard the truest song tonight
Cuya melodía puede cambiarte
Whose tune can change you

Y oye, cada ángel tiene su tiempo
And hey, every angel has its time
Y oye, escribiré cuando llegue
And hey, I'll write when I arrive
Oye, he venido a reclamar lo que es mío
Hey, I've come to claim what's mine

He venido a reclamar lo que es mío
I've come to claim what's mine
He venido a reclamar lo que es mío
I've come to claim what's mine
He venido a reclamar lo que es mío
I've come to claim what's mine

Una vez fui un extraño en el cielo
Once I was a stranger to the sky
Miraría desde el suelo
I'd look up from the ground
y bloquear mis ojos
and block my eyes
Como el humo oscuro en el aire
Like black smoke in thin air