Not Giving In

No me rindo

Not Giving In

Mamá y papá tomaron mis llaves; no las devolverán hasta que diga por favorMom and dad took my keys; they won’t give them back until I say please
Ja ja ja, que se jodan, deben pensar que soy un idiotaHa ha ha fuck that shit they must think I’m an idiot
Mi novia dice que no debería beber, pero me importa un carajo lo que pienseMy girlfriend says I shouldn’t drink but I don’t give a shit about what she thinks
Voy a tomarme otro trago y decirle que bese mi traseroI’m gonna down another glass then tell her to kiss my ass

No puedo hacer nada bienI can’t get anything right
Siento que soy un fracasado todas las nochesI feel like a fuck up every night
He aceptado que no puedo ganarI’ve accepted that I can’t win
Y no me importa porque no me rindoAnd I don’t care cause I’m not giving in

Mi profesor dice que estoy reprobando la escuela; tengo que aprender a obedecer las reglasMy teacher says I’m failing school; I’ve gotta learn to obey the rules
Si quiero subir mis calificaciones está bien, prefiero tener sexoIf I wanna raise my grades that’s okay I’d rather get laid
Mi jefe dice que me van a despedir, está bien, no quería ser contratadoMy boss says I’m gonna get fired, that’s alright I didn’t wanna get hired
Tengo cosas mejores que hacer que estar aquí trabajando en el auto-servicioI’ve got better things to do than stand here working the drive-thru

No puedo hacer nada bienI can’t get anything right
Puedo ser tonto pero no soy brillanteI may be dumb but I’m not bright
He aceptado que no puedo ganarI’ve accepted that I can’t win
Y no me importa porque no me rindoAnd I don’t care cause I’m not giving in

No puedo hacer nada bienI can’t get anything right
Siento que soy un fracasado todas las nochesI feel like a fuck up every night
He aceptado que no puedo ganarI’ve accepted that I can’t win
Y no me importa porque no me rindoAnd I don’t care cause I’m not giving in
No me rindoI’m not giving in