Mechanical

Mecánico

Mechanical

Dijo que tengo las manos doloridas de mi padre
He said I’ve got my father’s aching hands
Yo también tengo úlceras
I’ve got ulcers too
Tienes el aspecto de tu madre, pero tiene 45 años
You’ve got your mothers looks but she’s forty-five
Y tengo veintidós años
And I’m twenty-two
Vamos a trabajar y tomamos la tensión
We go to work and we take the strain
Deslizarse de la cabeza y quitar el cerebro
Slip off the head and remove the brain
Los 80 tecnológicos, oh está creciendo
The technological 80s, oh it’s growing
Mecánico
Mechanical
Mecánico
Mechanical

Podría jurar que vi una llave en tu espalda hoy
I could’ve sworn I saw a key in your back today
Dijo que podría ser verdad
He said it might be true
Echamos un vistazo en la ventana del taller
We took a look in the workshop window
Y yo también tengo uno
And I’ve got one too
Nos fuimos y te llevé a casa
We clocked out and I drove you home
Hablamos de metal y el precio del cromo
We talked of metal and the price of chrome
Los 80 tecnológicos, oh está creciendo
The technological 80s, oh it’s growing
Mecánico
Mechanical

Mecánico
Mechanical

Alguien explotó un fusible en nuestra oficina
Somebody blew a fuse in our office
Le dijeron a su esposa
They told his wife
Si hubiera tenido un diagrama de circuito
If he’d only had a circuit diagram
Podrían haberle salvado la vida
They could have saved his life
Lloró y lloró hasta que finalmente murió
She cried and cried until she finally died
No era impermeable, se metió dentro
She wasn’t waterproof, it got inside
Los 80 tecnológicos, oh está creciendo
The technological 80s, oh it’s growing
Mecánico
Mechanical

Ahora somos mecánicos, ahora somos mecánicos, ahora somos mecánicos
We’re mechanical now, we’re mechanical now, we’re mechanical now

Tengo que pasar mucho tiempo estos días
I have to spend a lot of time these days
Junto al mar
Beside the sea
Tengo que mantenerme alejado de la vida de la ciudad
I have to keep well away from city life
Mi alergia
My allergy
Pero siempre tengo un paquete de baterías
But I’ve always got a battery pack
Por si tengo otro ataque al corazón
In case I get another heart attack
Los 80 tecnológicos, oh está creciendo
The technological 80s, oh it’s growing
Mecánico
Mechanical

Mecánico
Mechanical