Ósculo

Ósculo

Ósculo

Perdida, sola en la habitaciónPerdida, sozinha na sala
La radio encendida y la TVO rádio ligado e a TV
Ahogando mis pensamientosSufocando o meu pensamento
Escalofríos sin palabras que decirArrepio sem o que dizer

¿Estás esperándome?Será que está me esperando?
Volando lejos túVoando bem longe você
La radio gritando en silencioO rádio gritando calado
Y mi voz gimiendoE a minha voz a gemer

Coro:Refrão:

Luchando día a día la canciónLutando dia-a-dia a canção
Viviendo el minuto, aflicciónVivendo o minuto, aflição
Sólo el cuerpo llorandoApenas o corpo a chorar
Necesito que estés aquí, ven a besarmePreciso de você aqui, vem me beijar

Sabes, no podríaSabe, eu não poderia
Pensar en mí sin tiPensar em mi me você
Ahora no sabríaAgora não saberia
Ser feliz sin tenerteAndar feliz sem te ter

Como solo tú vienes a decirComo só você vem dizer
Todo lo que necesito saberTudo o que eu preciso saber
Aparece aquí, en este instanteApareça aqui, nesse instante
Ven a quitar este vicio incesanteVem tirar esse vício incessante

Coro:Refrão:

Luchando día a día la canciónLutando dia-a-dia a canção
Viviendo el minuto, aflicciónVivendo o minuto, aflição
Sólo el cuerpo llorandoApenas o corpo a chorar
Necesito que estés aquí, ven a besarmePreciso de você aqui, vem me beijar

Durante tiempo esperéDurante tempo esperei
Perdida en la noche, encontréPerdida pela noite, encontrei
Una sonrisa extraña brillandoUm sorriso estranho a brilhar
Cualquier motivo para soñarQualquer motivo a sonhar
Sin saber bien por quéSem saber direito o porquê
Intenté huir, escondermeTentei fugir, me esconder
¿Sería posible encontrarte?Seria possível te achar
Otros besos, en otro lugarOutros beijos, em outro lugar
Por favor, déjame decirPor favor, me deixe dizer
Mi cabeza da vueltas sin tiMinha cabeça rodou sem você
Entonces, ¿dónde puedo encontrarEntão onde posso encontrar
Tu cuerpo, en cualquier lugar?O seu corpo, em qualquer lugar?
Si al menos pudieras escucharmeSe ao menos pudesse me ouvir
Entenderme, o al menos sentirMe entender, ou ao menos sentir
Todo lo que tengoTudo o que tenho
Está aquí.Está aqui.