Mannikin

Maniquí

Mannikin

No te amoI don't love you
NoI don't
Ya no me importa el amorI don't care about love anymore
Duele como el dolor que reabre la heridaIt hurts as pain re-opens the sore
Porque simplemente te sientas allíBecause you just sit there

MirandoStaring
BuscandoSearching

Algo que esté mal en míFor something thats wrong with me
Puede ser más difícil de encontrarIt might be harder to find
Ya que no tengo mucho de nadaSince I don't have much of anything
Seré el ciempiésI'll be the centipede
Puedo arreglármelas soloI can get by all by myself
Tú también puedesYou can too
VerásYou will see
Ya no quiero estos pensamientosI don't want these thoughts anymore
Atormentan y rompen y soy una maldita putaThey haunt and break and I am a fucking whore
Porque simplemente te sientas allíBecause you just sit there

MirandoStaring
BuscandoSearching

Algo que esté mal en míFor something thats wrong with me
Puede ser más difícil de encontrar si no digo mucho de nadaIt might be harder to find if I don't say much of anything
Seré el bicho raro calladoI'll be the quiet freak
Así que no puedes usarloSo you can't use it
Para grabarteTo imprint yourself
Y usarlo todo en mi contraAnd use it all against me
Acuéstate a mi ladoLie down next to me
Volaré lejos en silencioWe'll fly away silently
Solo seré el bicho raro calladoI'll just be the quiet freak
Así que no puedes usarloSo you can't use it
Para grabarteTo imprint yourself
Y usarlo todo en mi contraAnd use it all against me
Te habría dado todoI would have given you everything
Pero estoy cansado de mí mismoBut Im tired of myself
CompletamenteEntirely
Solo seré el bicho raro calladoI'll just be the quiet freak
Así que no puedes usarloSo you can't use it
Para grabarteTo imprint yourself
Y usarlo todo en mi contraAnd use it all against me