Blackjack Illywhack

Blackjack Illywhack

Blackjack Illywhack

¿Odias tu trabajo?Do you hate your job?
¿Quieres conectarlo?Do you want to jack it in?
Llama idiota al jefeCall the boss a jerk.
¿O están las cosas bien?Or are things OK?

Yo no puedo quejarmeMe I can't complain
Levántate cuando quieraGet up when I wanna do.
Dobla algunas reglas, consigue las cosas a mi maneraBend some little rules, get things my way.
En mi defensa solo puedo replicarIn my defense I can only retort:
Vivo con el director «Simplemente no me atrapanI live by the principal 'I just don't get caught.'

Blackjack IllywackBlackjack Illywack
Este perro no hace huesosThis dog makes no bones.

Veo que la vida es un compromisoHey I see life's a compromise.
Quieres ganar la loteríaWant to win the lottery.
Oportunidad. Es hora de hacer henoOpportunity. It's time to make hay.
Las circunstancias exigen moral flexibleCircumstance demands flexible morality.
Podemos resolverlo el día del juicioWe can sort it out upon judgment day.
Esta maravilla mental es insuperableThis wonder mental is second to none.
El imperativo; simplemente no te atrapenThe imperative; simply just don't get caught.

Blackjack IllywackBlackjack Illywack
Este perro no hace huesosThis dog makes no bones.

Mira, Bob le Flambeau era un héroe míoSee Bob le Flambeau was a hero of mine.
Jugador jurado que amaba a las mujeres y el vinoSworn gambler who loved women and wine.
Tomó el casino por todo lo que valía la penaHe took the casino for all it was worth.

Cuando lo arrestaron Bob sonrió mientras maldecíaWhen he got busted Bob smiled as he cursed.

Así que si los fines no justifican los mediosSo if the ends aren't justifying the means,
entonces pregúntese si al menos los superanthen ask yourself if they outweigh them at least.

Ve a trabajarSee him go to work.
Un chico de escuela con la nariz que moqueaSchool boy with the runny nose.
Terminó como un relojWound up like a clock.
Viviendo cada díaLiving each day.
Esto lo entiendoThis I understand.
Stalwarts de esta noble tierraStalwarts of this noble land.
Grimly nudillos abajo, para hacer que esa cosa pagueGrimly knuckle down, to make that thing pay.
En mi experiencia, que se puede comprarIn my experience, which can be bought,
a los únicos inocentes no les atrapanthe only ones innocent just don't get caught.

Blackjack IllywackBlackjack Illywack
Este perro no hace huesosThis dog makes no bones.

BabababaBabababa

Bababoobabababababoobababa

Bababoobabababooba

Babababababababa....