Together

Gemeinsam

Together

Du und ich für immerYou and me forever
Wir gehören zusammenWe belong together
Und wir werden immer versuchenAnd we'll always endeavor
Durch jedes Wetter hindurchThroughout any type of weather

Du willst, dass alles so ist wieYou want everything to be just like
Die Geschichten, die du liest, aber nie schreibstThe stories that you read but never write
Du musst lernen zu leben und leben zu lernenYou gotta learn to live and live and learn
Du musst lernen zu geben und auf deinen Turn zu wartenYou gotta learn to give and wait your turn
Sonst wirst du verletztOr you'll get burned

Du hast unsere Namen auf den Bürgersteig geschriebenYou wrote our names down on the sidewalk
Der Regen kam und hat sie weggespültThe rain came and washed 'em off
Also sollten wir sie wieder auf nassen Zement schreibenSo we should write 'em again on wet cement
Damit die Leute in langer Zeit wissen, was wir gemeint habenSo people a long time from now will know what we meant

Du willst, dass jeder Morgen so ist wieYou want every morning to be just like
Die Geschichten, die du liest, aber nie schreibstThe stories that you read but never write
Du musst lernen zu leben und leben zu lernenYou gotta learn to live and live and learn
Du musst lernen zu geben und auf deinen Turn zu wartenYou gotta learn to give and wait your turn
Ich mache mir nur SorgenI'm only concerned

Ich füge etwas Neues zur Mischung hinzuI'm adding something new to the mixture
Damit es einen anderen Farbton in deinem Bild gibtSo there's a different hue to your picture
Ein anderes Ende für dieses MärchenA different ending to this fairy tale
Und keinen Sonnenuntergang, in den wir segelnAnd no sunset into which we sail

Du willst, dass alles so ist wieYou want everything to be just like
Die Geschichten, die du liest, aber nicht schreiben kannstThe stories that you read but you can't write
Du musst lernen zu leben und leben zu lernenYou gotta learn to live and live and learn
Du musst lernen zu geben und auf deinen Turn zu wartenYou gotta learn to give and wait your turn
Sonst wirst du verletztOr you'll get burned