Together

Samen

Together

Jij en ik voor altijdYou and me forever
We horen bij elkaarWe belong together
En we zullen altijd proberenAnd we'll always endeavor
Door weer en wind, keer op keerThroughout any type of weather

Je wilt dat alles is zoalsYou want everything to be just like
De verhalen die je leest maar nooit schrijftThe stories that you read but never write
Je moet leren leven en leren levenYou gotta learn to live and live and learn
Je moet leren geven en wachten op je beurtYou gotta learn to give and wait your turn
Of je krijgt de klapOr you'll get burned

Je schreef onze namen op het trottoirYou wrote our names down on the sidewalk
De regen kwam en spoelde ze wegThe rain came and washed 'em off
Dus moeten we ze opnieuw schrijven op natte cementSo we should write 'em again on wet cement
Zodat mensen over lange tijd weten wat we bedoeldenSo people a long time from now will know what we meant

Je wilt dat elke ochtend is zoalsYou want every morning to be just like
De verhalen die je leest maar nooit schrijftThe stories that you read but never write
Je moet leren leven en leren levenYou gotta learn to live and live and learn
Je moet leren geven en wachten op je beurtYou gotta learn to give and wait your turn
Ik maak me alleen maar zorgenI'm only concerned

Ik voeg iets nieuws toe aan de mixI'm adding something new to the mixture
Dus er is een andere tint in jouw afbeeldingSo there's a different hue to your picture
Een ander einde aan dit sprookjeA different ending to this fairy tale
En geen zonsondergang waar we naartoe zeilenAnd no sunset into which we sail

Je wilt dat alles is zoalsYou want everything to be just like
De verhalen die je leest maar je kunt niet schrijvenThe stories that you read but you can't write
Je moet leren leven en leren levenYou gotta learn to live and live and learn
Je moet leren geven en wachten op je beurtYou gotta learn to give and wait your turn
Of je krijgt de klapOr you'll get burned