Traducción generada automáticamente
Samalla Mitalla
The Rain
En la misma línea
Samalla Mitalla
Este hombre ha vuelto a desmayarse en el parqueTää mies on puistoon sammunut taas
Después de beber su última perlaHelmen viimeisimmän juotuaan
Busca solo sueño, consuelo - lo que seaEtsii vain unta, lohduttajaa - mitä lie
Un salvador cotidianoJokapäiväistä vapahtajaa
Esta mujer está en la cima del poderTää nainen vallan huipulla käy
No ha tenido que perderEi ole joutunut häviämään
Teme la amistad y la desaceleración de la vidaPelkää ystävyyttä ja hidastuvaa elämää
- ni siquiera se nota- sekään ei näy
¿Conoces el orden de las personasTunnetko ihmisten järjestyksen
- cuando se abre el libro?- silloin kun kirja aukaistaan
El primero y el último son pecadoresEnsimmäinen ja viimeinen on syntinen
- solo uno ha venido a ganar- vain yksi on tullut voittamaan
Partimos desde la misma línea hoySamalta viivalta tänään lähdetään
- se te perdona- anteeksi sulle annetaan
Él dice 'Ven y sígueme'.Hän sanoo "Tule ja seuraa mua".
Las puertas hacia la vidaOvet elämään
A su ladoHänen vierellään
Aún quedan abiertasVielä auki jää
...ese hombre es olvidado…se mies unohdetaan
Aunque ame en su tristezaVaikka rakastaakin surussaan
Y esa mujer se cansa solo de enriquecerse másJa se nainen väsyy vain rikastumaan enemmän
Quiere algo más grandeTahtookin suurempaa
La próxima noche me quedaré para averiguarEnsi yönä taas jään selvittämään
Con qué medida me midenKenen mitalla mut mitataan
Cómo se guardan, se acumulan los puntos de la vidaKuinka elämänpisteet talletetaan, kerätään
¿Dónde me quedaré?Mihin mä jään
¿Conoces el orden de las personasTunnetko ihmisten järjestyksen
- cuando se abre el libro?- silloin kun kirja aukaistaan
El primero y el último son pecadoresEnsimmäinen ja viimeinen on syntinen
- solo uno ha venido a ganar- vain yksi on tullut voittamaan
Partimos desde la misma línea hoySamalta viivalta tänään lähdetään
- se te perdona- anteeksi sulle annetaan
Él dice 'Ven y sígueme'.Hän sanoo "Tule ja seuraa mua".
Las puertas hacia la vidaOvet elämään
A su ladoHänen vierellään
Aún quedan abiertasVielä auki jää
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rain y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: