No Looking

Sin Mirar

No Looking

Él puso azúcar en su caféHe put sugar in his coffee
Revolver el café con una cucharaditaHe stirred coffee with a teaspoon
Vertió leche en el café endulzadoHe poured milk into sweetened coffee
Levantó la taza hasta sus labiosHe lifted the cup up to his lips
Tomó café hasta que estuvo vacíoHe drank coffee 'til was empty
Puso la taza de nuevo en el platilloHe put cup back onto saucer
Sin mirarmeWithout looking at me
Tomó un cigarrillo de su paqueteHe took cigarette from his packet
Encendió el cigarrillo con sus cerillasHe lit cigarette with his matches
Sopló anillos de humo con el humoHe blew smoke rings with the smoke
Sin mirarmeWithout looking at me
Sin hablarmeWithout talking to me
Se puso su sombrero en la cabezaHe put his hat onto his head
Se puso el impermeable porque llovíaHe put raincoat 'cos it was raining
Oh, no tenía paraguasOh he did have no umbrella
Y se fue bajo la lluviaAnd he left in the rain
Sin mirarmeWithout looking at me
Sin hablarmeWithout talking to me
Silenciosamente sin mirarSilently no looking at
Hablando, dejándomeSpeaking leaving me
Sin mirarWithout looking
Hablando en silencioTalking silently
Sin mirarNo looking
Saliendo sin irLeaving without going
Sin mirarme, sin mirarmeNo looking at me no looking at me
Sin mirarme, sin mirarmeNo looking at me no looking at me
No, no mirando, no, no mirandoNo no looking no no looking
No, no mirando hacia mí...No no looking at me...