The Light From Your Mac

La luz de tu Mac

The Light From Your Mac

Chica, me deslizo hacia tu habitaciónGirl, I slip into your bedroom
La luz de tu Mac corta la oscuridad, como luz de lunaThe light from your mac cuts through the gloom, like moonlight
Es tan malditamente sombrío afuera, vamos a hibernarIts so fucking grim out there, lets hibernate
Estoy harto de la gente obsesionada con su ropa y cabelloI'm sick of people obsessed with there clothes and hair
Nunca salen de Londres, Nueva York o LANever leave London, New York or LA
Al diablo, vamos a hibernarFuck it, lets hibernate

Hace frío y es tardeIts cold and it is late
Ambos sabemos que no debería quedarmeWe both know i should'nt stay
No me importa lo que digan tus compañeros de pisoI don't care what your flamates say
Pero sí, probablemente tengan razónBut yeah they're probably right
No me dejes quedarme esta nocheDon't let me stay tonight
Estoy borracho y tú estás cansadaI'm drunk and you are tired
No me dejes quedarme esta nocheDon't let me stay tonight
Estoy excitado y tú estás cansadaI'm hard and you are tired

Podría desplomarme en tu sofáI could crash out on your sofa
Pero no es para eso que estoy aquíBut thats not what I am here for
Podríamos abrazarnos o másWe could do spoons or more
Solo no me muestres el maldito futónJust don't show me the fucking futon

Puedo escuchar tu respiraciónI can hear your breathing
Ver tus ojos moverse bajo los párpadosSee your eyes move under lids
Mientras sueñas con nuestro futuro y niñosAs you dream of our future and kids
Guarda los arrepentimientos de los díasFile away the days regrets

Y sí, probablemente tengan razónAnd yeah your probably right
No me dejes quedarme esta nocheDon't let me stay tonight
Estoy borracho y tú estás cansadaI'm drunk and you are tired
No me dejes quedarme esta nocheDon't let me stay tonight

Sí, probablemente recibiste malos consejosYeah you probably had some bad advice
Pero tus compañeros de piso no son muy brillantesBut your flatmates arn't that bright
Y una tiene bigoteAnd ones got a moustache
Y habla mucha mierdaAnd she talks a lot of shite

Puedo sentir que algo está creciendoI can feel something is growing
Y sí, debería irmeAnd yeah I ought to be gone
Ahora la luz de tu Mac está parpadeandoNow the light from your mac is blinking
Irme no es lo que estoy pensandoLeaving is not what I'm thinking

Y sí, probablemente tengan razónAnd yeah your probably right
No me dejes quedarme esta nocheDon't let me stay tonight
Estoy borracho y tú estás cansadaI'm drunk and you are tired
Así que déjame quedarme esta nocheSo let me stay tonight

No me importa lo que digan tus compañeros de pisoI don't care what your flatmates say
Tienes esa mirada traviesa en tus ojosYou've got that naughty look in your eyes
Estoy excitado y tú estás cansadaI'm hard and you are tired
Solo déjame quedarme esta nocheJust let me stay tonight