Aglow

Resplandeciente

Aglow

Ramas heladas adornan el cieloFrostbitten branches adorn the sky
Besos fríos de invierno son tan divinosCold winter kisses are so divine
Derritiéndose lentamente ese corazón frígido que rompió los lazosSlowly melting away that frigid heart that tore apart the ties
Visiones de ciruelas de azúcar adornan tus labiosVisions of sugar plums grace your lips
Tenías una corazonada de que estaba en tus garrasYou had a hunch I was in your grips
Lo cual no podría ser más preciso mientras el viento mordaz vuelve a morder la pielWhich couldn't be more precise as the biting wind nips at the skin again

Oh, el suelo gira lentamenteO the ground is spinning slow
Allí, debajo del arroyo congeladoThere on the frozen stream below
Cierto que las calles acumularán nieveTrue the roads will gather snow
Pero quédate y haremos que la noche resplandezcaBut stay and we'll set the night aglow

La quietud se dispersa a través de la nocheStillness disperses across the night
Un solsticio tan oscuro como la Luna es brillanteA solstice as dark as the Moon is bright
Un tranquilo instante de tiempoA quiet sliver of time
Entre los dolores un momento toma el controlBetween the aches a moment takes control
Ramas heladas adornan el cieloFrostbitten branches adorn the sky
Besos fríos de invierno son tan divinosCold winter kisses are so divine
Derritiéndose lentamente ese corazón frígido que rompió los lazosSlowly melting away that frigid heart that tore apart the ties

Oh, el suelo gira lentamenteO the ground is spinning slow
Allí, debajo del arroyo congeladoThere on the frozen stream below
Cierto que las calles acumularán nieveTrue the roads will gather snow
Pero quédate y haremos que la noche resplandezcaBut stay and we’ll set the night aglow