Backwards

À l'envers

Backwards

Eh bien, c'est un triste spectacle quand celle que tu aimesWell, it's a sorry sight when the one you love
Te regarde depuis les bras d'un autreIs looking back at you from the arms of another
Et oh bien sûr, tu es content pour elleAnd oh sure, you're happy for her
Mais ce n'est pas ce que tu voulais, ce n'est pas ce que tu voulaisBut it's not what you wanted, it's not what you wanted

Rêver de ça a tendance à te détruirePining it tends to wreck you
Les planches volent en éclats alors que ta coque se briseTimbers scatter as your hull shatters
Et tu te sens comme un poidsAnd you feel like an inconvenience
Quelque chose qui n'a pas vraiment sa place dans cette séquenceSomething don't quite belong in this sequence

Ton monde est déchiréYour world is torn apart
Et la pièce tourne de plus en plus viteAnd the room is spinning faster
Tu aurais dû le voir dès le débutShould've seen it from the start
Mais il n'y a pas de retour en arrièreBut there is no going backwards

Ça fait des mois que tu l'as perdueIt was months ago you lost her
Tu aurais dû l'appeler, mais tu réfléchissais tropShoulda been phoning her up, but you were thinking it over
Pas de sens à attendre comme çaNo sense in waiting around
Alors surmonte-toi et tes sentiments ennuyeuxSo get over yourself and your boring feelings
Quelque chose qui n'a pas vraiment sa place dans cette séquenceSomething don't quite belong in this sequence

Ton monde est déchiréYour world is torn apart
Et la pièce tourne de plus en plus viteAnd the room is spinning faster
Tu aurais dû le voir dès le débutShould've seen it from the start
Mais il n'y a pas de retour en arrièreBut there is no going backwards

Et des cavernesAnd from the caverns
À la côteTo the shore
Tourne en rondRun around in circles
Pour l'éternitéForevermore

Parce qu'elle était la lumière au-dessus de la bougie'Cause she was the light above the candle
Parfois, on te donne plus que tu ne peux gérerYou're sometimes dealt more than you can handle
Alors fais face, ça n'arrivera jamaisSo face it, it's never gonna happen
Et tout ce que tu sais n'a pas d'importance si tu n'y crois pasAnd all you know don't matter if you don't believe it

Ton monde est déchiréYour world is torn apart
Et la pièce tourne de plus en plus viteAnd the room is spinning faster
Tu aurais dû le voir dès le débutShould've seen it from the start
Mais il n'y a pas de retour en arrièreBut there is no going backwards

Ton monde est déchiréYour world is torn apart
Et la pièce tourne de plus en plus viteAnd the room is spinning faster
Tu aurais dû le voir dès le débutShould've seen it from the start
Mais il n'y a pas de retour en arrièreBut there is no going backwards