Black Balloons

Globos Negros

Black Balloons

Dara despierta como una especie de serpienteDara awakes like some kind of snake
Se desliza por la tardeShe slithers across the afternoon
Mente retorcidaMind in a twist
Se da cuenta de su muñecaShe notices her wrist
Atada a una cuerda de globos negrosTied to a string of black balloons
Así esThat's right

La tragedia no es lo que pareceTragedy it's not what it seems
Tarde en la noche caminamos a través de nuestros sueñosLate at night we walk through our dreams

En el pavimento Dara muestraDown on the pavement Dara displays
Sus nuevos globos a los espectadoresHer brand new balloons to lookers-on
Ellos sacuden la cabeza: ella lo está haciendo de nuevoThey shake their heads: She's at it again
No está impresionando a nadieShe isn't impressing anyone
NadieNo one
NadieNo one

La tragedia no es lo que pareceTragedy it's not what it seems
Tarde en la noche caminamos a través de nuestros sueñosLate at night we walk through our dreams
Cuantificando, encuentra otra maneraQuantifying find some other way
Solo para descubrir que es todo lo mismoJust to find it's all the same
Es todo lo mismoIt's all the same
Es todo lo mismoIt's all the same