Notion

Notie

Notion

Zeker, het is een rustgevende notie, altijd in bewegingSure it's a calming notion, perpetual in motion
Maar ik heb de troost van leugens niet nodigBut I don't need the comfort of any lies
Want ik heb het einde gezienFor I have seen the ending
En er is geen stijgende lijnAnd there is no ascending rise

Oh, terug toen ik jonger wasOh, back when I was younger
Verteld door andere jongerenWas told by other youngsters
Dat mijn einde een marteling zal zijnThat my end will be torture
Onder de aardeBeneath the earth

Want ik zie niet wat zij zien'Cause I don't see what they see
Wanneer de dood me aankijktWhen death is staring at me
Ik zie een raam, een grens, om het te levenI see a window, a limit, to live it
Of helemaal nietOr not at all

Als je de hendel kon overhalenIf you could pull the lever
Om voor altijd door te gaanTo carry on forever
Zou je leven dan nog wel iets uitmaken?Would your life even matter anymore?
Zeker, het is een rustgevende notie, altijd in bewegingSure it's a calming notion, perpetual in motion
Maar het is niet waar je voor getekend hebtBut it's not what you signed up for

Ik weet zeker dat er niet altijd zonneschijn zal zijnI'm sure there won't always be sunshine
Maar er is dit momentane straaltje lichtBut there's this momentary beam of light
Je hoeft die zoute decennia niet te wachtenYou don't have to wait those salty decades
Om door de poort te komenTo get through the gate
Het is allemaal recht voor je neusIt's all in front of your face

Ik weet zeker dat er niet altijd zonneschijn zal zijnI'm sure there won't always be sunshine
Ik weet zeker dat er niet altijd zonneschijn zal zijnI'm sure there won't always be sunshine
Maar er is dit momentane straaltje lichtBut there's this momentary beam of light

Ik zou de oceaan kunnen oversteken (ik weet zeker dat er niet altijd)I could cross the ocean (I'm sure there won't always)
In een vlaag van toewijding (zal er zonneschijn zijn)In a fit of devotion (be sunshine)
Voor elke schitterende seconde (ik weet zeker dat er niet altijd)For every shining second (I'm sure there won't always)
Dit kwetsbare lichaam roept (zal er zonneschijn zijn)This fragile body beckons (be sunshine)

Je denkt dat je het beter verdient (ik weet zeker dat er niet altijd)You think you're owed it better (I'm sure there won't always)
Gelovend in oude brieven (zal er zonneschijn zijn)Believing ancient letters (be sunshine)
Zeker, het is een rustgevende notie (ik weet zeker dat er niet altijd zonneschijn zal zijn)Sure it's a calming notion (I'm sure there won't always be sunshine)
Maar het is een leugenBut it's a lie