Chronological Inconsistency

Inconsistencia Cronológica

Chronological Inconsistency

Abre las puertas del faroOpen the gates of the lighthouse
No tengo nada que perderI've got nothing to lose
Ascenderé a la ciudad en las nubesI will ascend to the city in the clouds
Necesito saldar mis deudasI need to pay my debts

La levitación cuántica sostiene la distopíaQuantum levitation holds up dystopia
Teocracia en el cieloTheocracy in the sky
Engaño en las nubesDeception in the clouds

Poco a poco me aventuro por la tierra, de libertad,Slowly I venture through the land, of liberty,
Donde el diablo no puede llegarWhere the devil is not able to reach

Encontraron la marca en mi mano derechaThey found the mark in my right hand
La serpiente traicionera en la hierbaThe backstabbing snake in the grass
Soy la peor pesadilla que temenI am the worst nightmare they fear
El verdadero mal que quieren purgarThe true evil they want to purge

La soledad lleva a la guerra civilIsolation leads to civil war
Purificación racialRacial purification
Me he convertido en su objetivoI've become their target
No habrá redenciónThere will be no redemption

La levitación cuántica sostiene la distopíaQuantum levitation holds up dystopia
Teocracia en el cieloTheocracy in the sky
Engaño en las nubesDeception in the clouds

Rápidamente estoy escapando por la ciudadSwiftly I'm scaping through the city
Para saldar todas mis deudas, para regresar al marTo pay off all my debts, to get back to the sea

Siempre hay un faro,There's always a lighthouse,
Siempre hay un hombre,There's always a man,
Siempre hay una ciudadThere's always a city
Mundos infinitosInfinite worlds

La semilla del profetaThe seed of the prophet
Se sentará en el trono,Shall sit the throne,
Y ahogará en llamas las montañas de los hombresAnd drown in flame the mountains of man

Tráenos a la chica y borra la deudaBring Us the Girl and Wipe Away the Debt