Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219

Killer In The Streets

The Raveonettes

Letra

Asesino en las Calles

Killer In The Streets

Estás causando estragos en la orillaYou're raising hell on shore
Con las viudas del amorWith the widows of love
Un nuevo sonido desde las playasA new sound from the beaches
Quédate callado, escúchalos rugirBe quiet hear them roar

No tengo secretos, no tengo amigosI got no secrets I got no friends
Pero te tengo agarradoBut I got a hold of you
Dicen que eres problema, yo digo que estás bienThey say you're trouble I say you're fine
Siempre crucé esa líneaI always crossed that line

Tus calcetines de color rosaYour rose-colored socks
Tu cabello decolorado por el solYour sun-bleached hair
A veces me sacas de quicioYou piss me off at times
Realmente no me importaI don't really care

Dejas caer bombas en mi cabezaYou drop bombs on my head
Me cortas con cuchillos baratosYou cut me with cheap knives
Asegúrate de que nunca olvideMake sure I never forget
Que hay un motín esta nocheThere's a riot tonight

Cómo un amor furiosoHow a raging love
Puede terminar y nadie ganaCan end and no one wins
Odio tu delicada sonrisaI hate your delicate smile
Como un ladrón en la nocheLike a thief in the night

Con la llegada de la primaveraWith the coming of spring
Arranco mi viajeI jump-start my trip
Un viaje para recordarA trip to behold
Un viaje que debería evitarA trip I should skip

Tú te irás primero y yo lamentaréYou'll go first and I'll grieve
Es demasiado para concebirIt's too much to conceive
En sueños imagino estoIn dreams I picture this
El USS Intrepid bajo la lluviaThe USS Intrepid in the rain

Tú y yo tomados de la manoYou and I holding hands
Mientras el mal corre por tus venasWhile evil runs through your veins
Por la noche vienen para hacerte sentir pequeñoAt night they come to make you feel small
O tal vez no vienen en absolutoOr maybe they don't come at all

Te he visto llorar, lo he visto todoI've seen you cry I've seen it all
He visto tu caídaI've seen your downfall
¿Fue verdad o lo inventaste todo?Was it true or did you make it all up
Estoy harto, tengo que pararI'm through I have to stop

Entonces, de la nadaThen out of the blue
Como un B52Like a B52
Dejas caer una bomba, locoYou drop a bomb cuckoo
Y se acabó, gracias.And it's over thank you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Raveonettes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección