...and We Got So Close

Y Estuvimos Tan Cerca

...and We Got So Close

Las calles hablaban por nosotros ya que manteníamos la boca cerrada y nos perdimos en el negro y gris. Nuestros cigarrillos iluminaban el cielo ya que las estrellas son todas mentiras, pero algún día estaremos tan muertos como ellas. Así que he renunciado a correr y gritar, sí, ahora estoy luchando de vuelta. Y sus labios saben a cera, pero sigo derritiéndome, sigo derritiéndome. Hay cosas en las que les digo que creo, y luego hay miedos que no me atrevo a decir en voz alta. Aunque las estrellas aún mueren solas, al menos brillan por años, todas brillantes y orgullosas. Pensé que encontré la verdad en una mujer hermosa, y nuestras ropas decorarían el suelo, pero ella dijo que Dios le dijo que yo estaba equivocado, y la vida no es nada como una canción, no puedes esconderte detrás de metáforas. Sí, ella mencionó Su nombre como si estuvieran en el baño de damas haciendo líneas y persiguiendo la muerte. Así que intenté alcanzarla, seguía intentando alcanzarla hasta que finalmente me quedé sin aliento y estábamos solos de nuevo. Sí, estábamos solos de nuevo. Nos sigue. Sí, maldita sea, nos encontró de nuevo. Así que vamos, vamos, vamos, la verdad es un satélite. Así que vamos, vamos, vamos, siempre estará allí, pero podemos intentar dejarla atrás. Así que intentamos dejarla atrás, pero nunca puedes dejarla atrás. Así es. Porque nos movemos y se mueve con nosotros, al igual que te movías conmigo. Así que vamos, vamos, vamos, la muerte es un satélite. Así que vamos, vamos, vamos, seguimos intentando dejarla, seguimos intentando dejarla atrás, y estuvimos tan cerca, sí, estuvimos tan cerca, sí, estuvimos tan cerca. Así es.The streets spoke for us since we kept our mouths shut and got lost in the black and gray. Our cigarettes lit the sky since the stars are all lies, but we'll be as dead as they are someday. So I've given up on running and screaming, yeah, now I'm fighting back. And their lips taste just like wax, but I'm still melting, I'm still melting. And there are things I tell them I believe in, and then there are fears I don't dare say aloud. Even though the stars still die alone, at least they shine for years, all bright and proud. I thought I found truth in a beautiful woman, and our clothes would decorate the floor, but she said God told her that I'm wrong, and life is nothing like a song, you can't hide behind metaphors. Yeah, she dropped His name like they were just in the ladies room doing lines and chasing death. So I tried to catch up, I was still trying to catch up until I finally ran out of breath and we were alone again. Yeah, we were alone again. It just follows us. Yeah, goddamn, it found us again. So come on, come on, come on, the truth is a satellite. So come on, come on, come on, it'll always be there, but we can try to leave it behind. So we tried to leave it behind, but you can never leave it behind. So it goes. Cuz we move and it moves with us, just like you moved with me. So come on, come on, come on, death is a satellite. So come on, come on, come on, we still tried to leave it, we still tried to leave it behind, and we got so close, yeah, we got so close, yeah, we got so close. So it goes.