Tending to turn out pretty great

Tendiendo a resultar bastante genial

Tending to turn out pretty great

Me consuelo al despertar,I console my self on waking up,
esta ciudad seguirá igual, seguirá igual.this town will stay the same way, stay the same way.
Manchas de pasto y fuegos artificiales en las noches de verano del centro,grass stains and fireworks on downtown summer nights,
y cuando me llevó de vuelta tuve que preguntar,and when it took me back I had to ask,
oh amor perdido, ¿qué puedo decir? ¿qué puedo decir?oh lost love, what can I say? what can I say?
Romper corazones en salas de estarbreak hearts in living rooms
y regresar a casa para hablar contigo.and drive back home to talk to you.

Noches del medio oeste, ¿me estás siguiendo?midwestern nights, are you following me?
porque han pasado cuatro largos años,'cause it's been four long years,
dios, ese cambio constante.oh god that constant change.
Algunas luces de la ciudad y un latido similar,some city lights and a similar hearbeat,
creo que he crecido un poco pero a veces simplemente tienes que cambiar mucho.i guess i've grown a bit but sometimes you've just got to change a lot.
Tienes que romper mucho.you've gotta break a lot.
Matar a todos tus queridos, sé que es difícil, pero ganarás mucho,kill all your darlings, i know that it's hard, but you'll gain a lot,
así que cuando estés en aprietos,so when you're on the spot,
pelea con algo de alma porque siempre eres un campeón para mí.fight with some soul 'cause you're always a champion to me.

No cambiaría nada en mi crecimiento,i wouldn't change one thing on growing up,
aprendí a amar las partes malas,i learned to love the bad parts,
a lidiar con las partes tristes,deal with the sad parts,
las cosas tienden a resultar bastante geniales.things tend to turn out pretty great.
y si alguna vez tuviera una segunda oportunidad,and if i ever got a second chance,
no, nunca necesitaría una segunda oportunidad,no i'd never need a second chance,
estoy listo, listo, listo, listo, ¿verdad?i'm ready, set, go, clever, right?
No. Nunca creceré, ni un poquito.no. i'll never grow up, not one bit.

Noches del medio oeste, ¿me estás siguiendo?midwestern nights, are you following me?
porque han pasado cuatro largos años,'cause it's been four long years,
dios, ese cambio constante.oh god that constant change.
Algunas luces de la ciudad y un latido similar,some city lights and a similar hearbeat,
creo que he crecido un pocoi guess i've grown a bit
pero a veces simplemente tienes que cambiar mucho.but sometimes you've just got to change a lot.
Tienes que romper mucho.you've gotta break a lot.

Mira profundamente en tu interior y creo que encontrarás lo que estás buscando,look deep inside and i think that you'll find what you're searching for,
así que cuando estés en el suelo,so when you're on the floor,
pelea con algo de alma porque siempre eres un campeón para mí.fight with some soul 'cause you're always a champion to me.
Plata y oro, la gente que conozco y todos mis mejores amigos.silver and gold, the people i know and all my best friends.
Solo, mi corazón tiende a crecer,alone, my heart tends to grow,
miro al cielo y por lo que vivo.i look at the sky and what i live for.

Cuando estoy solo en Indiana,when i'm alone in indiana,
las ondas ámbar se estrellan en el horizonte.the amber waves crash down into horizons.
Cuando estoy en casa en Indiana,when i am home in indiana,
mis sueños de pueblo pequeño brillan más que la luz de la luna.my small town dreams shine brighter than the moonlight.