Some Space

Un Poco de Espacio

Some Space

Quiero despertar a las seis de la mañana,I wanna wake at six AM,
Correré hasta el borde y volveré otra vez.I'm gonna run to the edge and back again.
Veo las luces de la calle apagándose,See the streetlights coming down,
Liberarme de la tierra.Set myself free from the ground.

Nunca me molesto sintiéndome como yo mismoI never bother feelin' like myself
Y todo sol y elegante y algo más.And all sun and stylish and somethin' else.
Tengo que despedirme cada vez que te beso,Gotta wave bye each time I kiss you,
Cuando me vaya, te extrañaré.When I leave, I'm gonna miss you.

Y no sacudir el estado del sol,And not shake the sun state out,
No podría volver directo a la cama.I couldn't go right back to bed.
Y tengo los años planeados,And I got the years planned out,
Pero ¿vendrás conmigo en su lugar?But will you come with me instead?
Oh, de Kansas a Carolina, estoy hablando deOh, from Kansas to Carolina, I'm talkin' 'bout
la-la-la-la-la-la-la-la-amor (la-la-la-la-ooh)la-la-la-la-la-la-la-la-love (la-la-la-la-ooh)
amor-amor-amor-amor-amor-amor (ooh, wa-ooh)lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (ooh, wa-ooh)
Estoy hablando de amor, whoa.I'm talkin' 'bout love, whoa.

Me gusta tu vestido y la forma en que caminas,I like your dress and the way you walk,
Me gustan las cosas bonitas que dices;I like the pretty things you say;
Me encanta sentarme y escucharte hablar.I love to sit and listen while you talk.
Si puedo mantener la boca cerrada, apagaría mis luces.If I can keep my mouth shut, I'd get my lights turned off.

Whoa-oh, cuando firmaría los derechos de mi corazón,Whoa-oh, when I'd be signin' off the rights to my heart,
Nena, desde el principio- me hiciste desmoronar de nuevo, whoa.Baby, right from the start- you made me fall right back apart, whoa.

Y no sacudir el estado del sol,And not shake the sun state out,
No podría volver directo a la cama.I couldn't go right back to bed.
Y tengo los años planeados,And I got the years planned out,
Pero ¿vendrás conmigo en su lugar?But will you come with me instead?
Oh, de Nueva York a California, estoy hablando deOh, from New York to California, I'm talkin' 'bout
la-la-la-la-la-la-la-la-amor (la-la-la-la-ooh, ooh-ooh)la-la-la-la-la-la-la-la-love (la-la-la-la-ooh, ooh-ooh)
amor-amor-amor-amor-amor-amor (ooh, wa-ooh)lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (ooh, wa-ooh)
Estoy hablando de amor.I'm talkin' 'bout love.

¿Por qué, no, tu mundo gira en torno a mí?Why, won't, your world revolve around me?
¿Por qué, no, puedes venir y llamarme, dulce?Why, can't, you come and call me out, sweet?
Porque yo, cambiaré por ti.Because I, I'll change for you.
Y yo, tengo un don para ti y las cosas que haces.And I, got a knack for you and the things you do.
Cosas que haces...Things you do...

La belleza es beneficiosa- ella es un ensueño.Beauty is beneficial- she's a daydream.
Soy solo su *acto* que me derriba cuando estoy *...*I'm just her *act* tear me down when I'm *...*
¿Te vistes de forma informal con los azules, los azules?Do you dress down to the blues, the bl-ues?
Y no podría ser más feliz en este momento.And I couldn't be happier right now.
No podría ser más feliz, en este momento.I couldn't be happier, right now.

Observé la puesta de sol, no podría volver directo a la cama;I checked the sunset out, I couldn't go right back to bed;
Tengo los años planeados,I've got the years planned out,
Pero ¿vendrás conmigo en su lugar?But will you come with me instead?
Oh, de Fort Wayne a Arizona,Oh, from Fort Wayne to Arizona,
Estoy hablando de amor.I'm talkin' 'bout love.

(¿Por qué, no, tu mundo gira en torno a mí?)(Why, won't, your world revolve around me?)
(¿Por qué, no, puedes venir y llamarme, dulce?)(Why, can't, you come and call me out, sweet?)