Carry Me Home

Llévame a Casa

Carry Me Home

Me siento en la cima del mundoI feel on top of the world
En el bar vi a mi ex-mejor chicaAcross the bar saw my ex-best girl
Podría dar un paso, podría enmendarI might make a move, I might make amends
Así que le dije esto:So I told her this:

Tengo mucho en la cabeza yI've got a lot on my mind and
Te traje una bebida por si quieres irGot you a drink if you'd like to go
Nena, vamos, ¿puedo ir a casa?Baby let's roll, can I come home?

Entonces ella dijoThen she said
'Cállate, no hables"Shut up, don't you speak
Haces esto conmigo todas las semanasYou do this to me every week
Y no te llevaré a casa, no te llevaré a casa'And I won't carry you home, carry you home"
Oh chica, me tienes tan jodidoOh girl you, got me so fucked up
Que podría correr por todo el mundoThat I could run around the world
Pero no lo haré, así que llévame a casa, llévame a casaBut I won't, so carry me home, carry me home

Diciendo palabras, no sé qué significanSaying words, don't know what they mean
Pero sé que perteneces a míBut I know you belong with me
Creo que es mejor que me calmeI think I better slow down
RalentízaloSlow it down
La ra ra dada (o no)La ra ra dada (or not)

Ella dice 'No vuelvas'She's like "Don't come around"
Y debería estar soloAnd I should just be alone
Sé que estás bromeandoI know you're making a joke
Estoy volviendo a casaI'm coming back home

Entonces ella dijoThen she said
'Cállate, no hables"Shut up, don't you speak
Haces esto conmigo todas las semanasYou do this to me every week
Y no te llevaré a casa, no te llevaré a casa'And I won't carry you home, carry you home"
Oh chica, me tienes tan jodidoOh girl you, got me so fucked up
Que podría correr por todo el mundoThat I could run around the world
Pero no lo haré, así que llévame a casa, llévame a casaBut I won't, so carry me home, carry me home

La ra ra da ra ra dada, la ra ra da ra ra dadaLa ra ra da ra ra dada, la ra ra da ra ra dada
llévame a casa, llévame a casacarry me home, carry me home

EnamoradoLovestruck
Estoy distraído, oh sí lo sabesI'm oblivious, oh yes you know
Por ti no me importa hacer el ridículoFor you I don't mind making a fool of myself
Oh noOh no
Va algo asíIt goes a lot like this

Tengo planes y un presentimientoI've got plans and a feeling
No es una noche ordinariaIt's no ordinary evening
No, estoy en racha, estoy volviendo a casaNo, I'm on a roll, I'm coming back home

Entonces ella dijoThen she said
'Cállate, no hables"Shut up, don't you speak
Haces esto conmigo todas las semanasYou do this to me every week
Y no te llevaré a casa, no te llevaré a casa'And I won't carry you home, carry you home"
Oh chica, me tienes tan jodidoOh girl you, got me so fucked up
Que podría correr por todo el mundoThat I could run around the world
Pero no lo haré, así que llévame a casa, llévame a casaBut I won't, so carry me home, carry me home

La ra ra da ra ra dada, la ra ra da ra ra dadaLa ra ra da ra ra dada, la ra ra da ra ra dada
llévame a casa, llévame a casacarry me home, carry me home

Entonces ella dijoThen she said
'Cállate, no hables"Shut up, don't you speak
Haces esto conmigo todas las semanasYou do this to me every week
Y no te llevaré a casa, no te llevaré a casa'And I won't carry you home, carry you home"
Oh chica, me tienes tan jodidoOh girl you, got me so fucked up
Que podría correr por todo el mundoThat I could run around the world
Pero no lo haré, así que llévame a casa, llévame a casaBut I won't, so carry me home, carry me home

Pero no lo haré, así que llévame a casa, llévame a casaBut I won't, so carry me home, carry me home