Cross The Ocean

Cruzar el océano

Cross The Ocean

rumbo al puerto, bajo la tristeza de la mañanaoff to the harbour, under drungeon in the morning
tengo una tripulación buscándomei've got a press gang looking after me.
me despertaré en algún momento del mañanai'll awaken sometime on the morrow.
para entonces estaremos a una legua del marby then we'll be a league away te sea.

velas llenas, saltando sobre las olasfull sails, bouncing on the briney
balanceándose en el rocío y el viento todo el díaasway about they spreay&windy all the day
diciendo por las olas que una aventura está en marchatellin' by the swells an adventure's in the making
si es que no muero en el caminothat's if i don't die upon the way

soy el chico que presionaron a bordo y me llevaron al mari'm the boy they pressed aboard & took me out to sea
el capitán es un tirano y me dice qué hacerthe captain is a tyrant & he tells what to do
pero el contramaestre es un despiadado, con un motín en mentebut the firstmate is a cutthroat, with a muntineering ?
planea tomar al capitán y alimentarlo a los tiburoneshe plans to take the captain & feed him to the sharks

nunca olvidaré la tristeza y el puerto en la mañanai'll never forget the trungeons & the harbour in the morning
y lo que la armada me hizo y me llevó al marand what the navy did to me & pressed me on the sea
aún vivo y sobreviví tantos años despuésstill alive & i survived so many years later
tan gran bucanero como podría pretender seras big a buccaneer as i could claim to be

[Repetir este coro:][Repeat This Chorus:]
velas llenas saltando sobre las olasfull sails bounding on the briney
la calavera ondeando, un montón de cañones cargados del '84jolly rodgers flappin' score o' loaded '84's
muchos tesoros bonitos, mucho botín por tomarmany pretty treasures, lots of booty to be taken
el cañón y el sable en un barco de guerra rebeldethe cannon and the cutlass on a rebel man o war.

yo era el chico que trinquetearon y me llevaron al mari was the boy they trungeoned & they pressed me out to sea
pero ahora soy el capitán y te digo qué hacerbut now i am the captain & i tell ye what te do
mi contramaestre es un despiadado, un marinero desviadomy firstmate is a cutthroat, a tarjack run askew
tiene la habilidad de desollar al reyhe has the skill to skin the king
y alimentarlo a la tripulaciónand feed him to the crew

estamos navegando desde nuestra tierra natalwe are sailing from our homeland
cruzando el océano, en el marcross the ocean, on the sea
por cualquier razón que seafor whatever reason be
cuestionamos toda autoridadwe question all authority

[Repetir último coro][Repeat Last Chorus]