Shit Outta Luck

Maldita mala suerte

Shit Outta Luck

Un perro comienza a ladrarOne Hound Starts Barking
Pone a todo el grupo en alertaSets The Whole Pack Off
Nunca intentes cortar de raízNever Try To Pinch Off
Más de lo que puedes tirar al bañoAnymore Than You Can Flush
No te sientes a lloriquear mientras tu vidaDon't Sit And Sniver While Your Life
Se va al diabloIs Going To The Dogs
Porque no puedes lamentar las consecuenciasBecause You Can't Lament The Consequence
De ignorar la Ley de MurphyOf Ignoring Murphy's Law
Cuando estás sentado en una aceraWhen You're Sitting Around On A Curbstone
Y te preguntas qué diablosAnd You're Wondering What The Fuck
Es entonces cuando te das cuenta de que estás jodido de mala suerteIt's Then You Realize You're Shit Outta Luck

Estamos bebiendo todas las drogasWe're Drinkin' All The Dopes Up
Y están fumando las cervezasAnd They're Smoking Up The Beers
La policía llegó, derribó las puertasThe Police Came, Kicked In The Doors
Y nos esposaron de las orejasAnd Cuffed By The Ears
Sabes que estás condenado si no lo hacesYou Know You're Damned If Ye Don't
Y doblemente condenado si lo hacesAnd Twice Damned If You Do
Decimos que si piensas de esa maneraWe Say If You Think That Way
Terminarás en problemasYou'll End Up In The Stew
Cuando estás sentado en un bloqueWhen You're Sitting There On A Block
De piedra y te preguntas qué diablosOf Stone And You're Wondering What The Fuck
El carcelero agita sus llaves hacia tiThe Jailman Shakes His Keys At You Hah
Jodido de mala suerteShit Outta Luck

Cuando estás sentado con la cabezaWhen You're Sittin' There With Your
Entre las manos y te preguntasHead In Hand And You're Wondering
Qué diablos es entonces cuando te das cuenta de que estásWhat The Fuck It's Then You Realise You're
Jodido de mala suerteShit Outta Luck

El mundo va directo al infiernoThe World Is Hell Handbasket Bound
Y llegando a su finAnd Coming To An End
Mejor almacenemos todo el licorWe'd Better Hoard Up All The Booze
Y bebámoslo con nuestros amigosAnd Drink It With Our Friends
Cuando estás ahí tumbado burbujeandoWhen You're Lying There Bubbeling
Gorgoteando con la cara en el barroGurgeling With Your Face Down In The Muck
Con ángeles rondando susurrandoWith Angels Hovering Whispering
Estás jodido de mala suerteYou're Shit Outta Luck
San Pedro, Dios y Jesús dicen que estásSt. Peter, God And Jesus Say You're
Jodido de mala suerteShit Outta Luck
Cuando ni siquiera el viejo Belcebú te quieraWhen Even Old Beelzebub Won't Have Yeah
Sí, jodido de mala suerteShit Outta Luck