The Message

Die Botschaft

The Message

Die Stimme wird über das Wasser tragenThe voice will carrey 'cross the water
Du kannst sie hören, wenn du es versuchstYou can hear it if you try
Unsere Botschaft reitet mit der steigenden Flut,Our message rides along the rising tide,
Klar auf die andere SeiteClear to the other side

Die Botschaft hallt durch die TälerThe message echoes through the valleys
Spiegelt sich an den hohen BergenReflecting off the mountains high
Über Wüsten, durch die tiefen SchluchtenOut over deserts, through the canyons deep
Hier ist ein Geschenk für dich zum BehaltenHere's a gift for you to keep

Hier ist eine Botschaft im LiedHere is a message in the song
Sag dir die Botschaft, sing mitTell you the message, sing along
Lass uns jetzt zusammenhalten und jedes MalLet's pull together now and every time
Gibt es eine Chance, dass wir überlebenThere's a chance we will survive

Die Botschaft spricht in jeder Stadt,The message speaks in every city,
In jedem Dorf, jeder GemeindeIn every village, every town
An alle, die sich um diesen schwierigen Weg sorgenTo all that worry of this troubled way
Wir können alles heute ändernWe can change it all today

Hier ist eine Botschaft im LiedHere is a message in the song
Sag dir die Botschaft, sing mitTell you the message, sing along
Kein Grund zu fragen, denn wir wissen alle warumNo need to question 'cause we all know why
Wir können es ändern, wenn wir es versuchenWe can change it if we try

Hier ist eine Botschaft im LiedHere is a message in the song
Sag dir die Botschaft, sing mitTell you the message, sing along
Lass uns jetzt zusammenhalten und jedes MalLet's pull together now and every time
Gibt es eine Chance, dass wir überlebenThere's a chance we will survive
Eins werden...Become one...